Results for benjaminita translation from Spanish to English

los israelitas habían jurado en mizpa: «ninguno de nosotros dará su hija en matrimonio a un benjaminita.»
the men of israel had taken an oath at mizpah: "not one of us will give his daughter in marriage to a benjamite."

pero nosotros no podemos darles nuestras hijas como esposas, porque hemos jurado diciendo: maldito sea el que dé una mujer a un benjaminita.
we can't give them our daughters as wives, since we israelites have taken this oath: 'cursed be anyone who gives a wife to a benjamite.'

16 llegó un viejo que volvía por la tarde de sus faenas del campo. era un hombre de la montaña de efraím que residía como forastero en guibeá; mientras que la gente del lugar era benjaminita.
16 now when it was evening they saw an old man coming back from his work in the fields; he was from the hill-country of ephraim and was living in gibeah: but the men of the place were benjamites.

1 había allí un malvado llamado seba, hijo de bikrí, benjaminita, que hizo sonar el cuerno y dijo: «no tenemos parte con david, ni tenemos heredad con el hijo de jesé. ¡cada uno a sus tiendas, israel!»
1 now by chance there was present a good-for-nothing person named sheba, the son of bichri, a benjamite: and he, sounding the horn, said, we have no part in david, or any interest in the son of jesse: let every man go to his tent, o israel.