Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dibuja enjambres de bichos volando alrededor de la pantalla, dejando bonitos rastros detrás de ellos. creado por chirs leger.
draws a few swarms of critters flying around the screen, with nicely faded colour trails behind them. written by chris leger.
dibuja enjambres de bichos volando alrededor de la pantalla, dejando bonitos rastros detrás de ellos. creado por chirs leger; 2000.
draws a few swarms of critters flying around the screen, with faded color trails behind them. written by chris leger; 2000.
no encontramos señal alguna de por qué había muerto y la ropa que llevaba era bonita, incluso cubierta de tierra y bichos.
we couldn’t find any signs of why he died and the clothes he was wearing were nice, even covered in dirt and bugs. amy had found him, scraping her shovel against the rubber soles of his shoes until she finally realized what they were.
bicho taso
bichotaso
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: