Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salmonella bida
salmonella bida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para ti mi bida
for you my life
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
son para ti mi bida
for you my life
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salmonella bida (organismo)
salmonella bida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sos soltera amor a ke te dedicas mi bida
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salmonella enterica subesp. enterica ser. bida
salmonella bida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pabor lang noma gat to mete el bida del otro hente
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
151. en junio de 2011, la fundacion respeta bida...
151. in june 2011 the fundacion respeta bida ...
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después del siglo iv se pintó a bida de forma ffigurativa.
after 4 a.d. buddha was painted in physical form as well.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mia para mi eres una persona muy hinportgante en mi bida por que eres mo ermana
hello mia to my you're a person very hinportgante in my bida by that are you mo la
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bida cuenta de la serie de problemas concretos que suscita internet:
not only founded on the majority principle, but on a "multi-minority' democracy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
variación frente a la semana anterior de bida a operaciones pasivo saldo a...
difference compared to last week due to liabilities balance as at...
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayuda con miras a la autosuficiencia de los grupos de refugiados bida cuenta de las transferencias ya decididas el
the commission maintained its initial position and placed a reservation on these two points.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha bida cuenta de la distancia que separaba al parlamento del consejo, creo que es un acuerdo honorable.
i think it is a creditable agreement considering the gap which separated the views of parliament and the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los eurobarometres ponen de relieve una constante preocupación de los consumidores ante el riesgo de su bida de precios debido al paso al euro.
not signing up to the commit ment would in that case constitute a commercial risk for the retailer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la acumulación de medidas de este tipo puede tranquilizar al consumidor y limitar al mínimo el riesgo de su bida de precios durante la transición al euro.
a combination of the above measures should reassure consumers and minimise the risk of price increases during the changeover to the euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con excepción de las operaciones necesarias para asegurar la de bida utilización, protección y conservación de sus bienes, así como para saldar sus compromisos.
the due realization, protection and preservation of its assets and the settle ment of its liabilities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== historia ==en 1825, la ciudad de doha fue fundada bajo el nombre de al-bida.
==history==in 1825, the city of doha was founded under the name al-bidda.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a permitir la exportación de los bienes muebles propiedad del fallecido, excepto de los que haya adquirido en el estado receptor y cuya exportación estuviera prohi bida en el momento de la defunción;
shall permit the export of the movable property of the deceased, with the exception of any such property acquired in the receiving state the export of which was prohibited at the time of his death;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== discografía ==# "na onseng delicia"- bilang mangaawit# "ang galing pilipino ng"- bilang kompositor# "dyan trapik"- bilang kompositor# ""ayoko ng cha-cha - manunulat bilang# ""puede - cd Álbum# "condón ukay-ukay"- cd Álbum== filmografía ==# "bida si mister, bida si misis" as chief dyords pipay (1 episode, 2003)# "sagot kita: mula ulo hanggang paa" (2000)# "working girls 2" as adio (1987)# "hari ng tonto" as himself (1985)# "a man called tolongges" as tolongges (1981)# "kakabakaba ka ba?
"see: pinoy hip hop"==discography==* "na onseng delight" (singer)* "ang galing ng pilipino" (composer)* "trapik dyan" (composer)* "ayoko ng cha-cha" (songwriter)* "puede" (album)* "ukay-ukay condom" (album)==filmography==* "bida si mister, bida si misis" - as chief dyords pipay (1 episode, 2003)* "sagot kita: mula ulo hanggang paa" (2000)* "working girls 2" - as adio (1987)* "hari ng tonto" - as himself (1985)* "a man called tolongges" - as tolongges (1981)* "kakabakaba ka ba?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting