Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quien eres?
who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
quien eres
where are you
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien eres tu?
who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dime quien eres
tell me who are you
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres quien eres.
you cannot give it away. it is who you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdon quien eres
send me your pics
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé muy bien quién eres.
i know very well who you are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡muy bien, bhagavan! ¿quién eres?
“ok! bhagavan, who are you?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quién eres?
who are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
¿quién eres?
ghfhjkwho are you?
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
hola, ¿quién eres?
- hello, who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿quién eres tú?
“who are you?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ver quién eres.
see who you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿quién eres?"
when asked, "who are you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aprende quién eres.
learn about who you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿quién eres entonces?
"who are you, then?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿quién eres? -preguntó.
"who are you?" he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿quién eres? (opcional)
who are you? (optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"saber quién eres".
"know who you are."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting