Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benny binion: (alias - el cowboy)
benny binion: (aka - the cowboy)
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
binion se mudó a el paso, texas, cuando tenía 17 años.
binion moved to el paso when he was 17.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo después mató a ben frieden, un corredor de apuestas que competiría con binion.
binion would later kill ben frieden, a numbers operator in competition with binion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
binion nunca fue acusado de este asesinato, y se retiraron los cargos contra sus secuaces.
binion was never indicted for this murder, and charges were dropped against his henchmen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
binion perdió sus arreglos con el gobierno local después de las elecciones de 1946, y huyó a las vegas.
binion lost his fix with the local government after the 1946 elections, and fled to las vegas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
binion fue usado para las tres últimas mesas finales de la competencia como parte de la celebración del centenario de las vegas.
binion's was used for the final three tables and the last two days of the competition as part of the celebration of las vegas' centennial.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
binion luego se pegó un tiro en el hombro y se entregó a la policía, afirmando que frieden le había disparado primero.
binion then shot himself in the shoulder and turned himself in to police, claiming that frieden had shot him first.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como fundador de la serie mundial de poker, binion revolucionó el juego y desempeñó un papel clave a la hora de popularizar el juego.
as founder of the world series of poker, binion revolutionized the game and played a key role in bringing it to the masses.
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
==primeros años==binion nació y se crió en el condado de grayson, texas , al norte de dallas .
==early history==binion was born and raised in grayson county, texas, north of dallas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debido a esta competencia, en ocasiones binion ha recibido amenazas de muerte, aunque finalmente los casinos aumentaron sus límites para mantenerse al día con él.
because of the competition, binion sometimes received death threats, although eventually casinos raised their limits to keep up with him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el casino cerró, "boyd gaming" tomó la tradición iniciada por binion y siguió pagando todas las cuotas de inscripción.
when the casino closed, boyd gaming took up the tradition that binion started by continuing to pay all the entry fees.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en represalia, noble planeó volar en su avión privado a las vegas para bombardear la casa de binion, pero fue retenido por las autoridades locales antes de que pudiera ejecutar su plan.
in retaliation, noble planned to fly his private plane to las vegas to bomb binion's house, but was restrained by local law enforcement before he could execute his plan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"benny binion: the legend of benny binion, dallas gambler and mob boss" mullaney corp* jay robert nash, 1993.
"benny binion: the legend of benny binion, dallas gambler and mob boss" mullaney corp* jay robert nash, 1993.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herradura benny binion casino fundador de una vez bromeó que si cada jugador toma el 100x de oportunidades, la casa "no estaría en condiciones de iluminación, la página de referencia los gastos generales necesarios para el funcionamiento de juegos de casino.
horseshoe casino founder benny binion once quipped that if every player took the 100x odds, the house "wouldn't be able to keep the lights on," referencing the overhead required to run casino games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i'll do my own damn killin': benny binion, herbert noble, and the texas gambling war" barricade books==enlaces externos==* article about binion being one of the first 100 people to shape las vegas* interview in 1973
"blood aces: the wild ride of benny binion, the texas gangster who created las vegas poker", penguin isbn 9780698163508==external links==* article about binion being one of the first 100 people to shape las vegas* interview in 1973
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting