Trying to learn how to translate from the human translation examples.
blatter
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
joseph blatter
sepp blatter
Last Update: 2015-06-05 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
blatter ha dimitido.
blatter has resigned.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la pelota con blatter
the ball with blatter
la red del coronel blatter
colonel blatter’s network
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
blatter conoce muy bien a sus contrincantes.
he knows his opponents very well.
"no puedo creer que blatter no".
the fifa election, which still appears set to give blatter the nod for a fifth term as president, will take place today.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
joseph blatter habla del mundial del 2014.
joseph blatter speaking about the 2014 world cup.
la investigación se acercaba a blatter el martes.
the investigation closed in on blatter on tuesday.
hasta entonces, blatter continuará en el trono.
till then, blatter continues on the throne.
entre 1916 a 1920 trabajó con blatter en botánica.
during 1916-1920 he worked under blatter on botany.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
blatter pretende ser presidente de la fifa por quinta vez
blatter eyes fifth term as fifa’s president
creo que ustedes deben gritarle a blatter: buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.
i think you have to practice booing blatter (joseph blatter, current president of fifa). booooooooooooooooooooooooooo.
el blog de fútbol de ghana citó a blatter diciendo:
ghana’s soccer blog quoted blatter saying:
“la renuncia de blatter no es un signo de fortaleza.
“blatter’s resignation is not a sign of strength.
sucedió a sir stanley rous y fue sucedido por joseph blatter.
he succeeded stanley rous and was succeeded by sepp blatter.
blatter permanecerá en su cargo hasta la elección de un sucesor.
not that press photographers should despair immediately: blatter will remain in his position until a successor is chosen.
joseph blatter es conocido por la astucia con la que conduce la fifa.
sepp blatter is well known for his shrewd command of fifa, world football's governing body.
la salida de blatter abre una gran grieta, es hora de darnos la mano.
blatter’s exit opens a huge breach, it is time for us to hold hands.
blatter muestra cómo confundir a un adversario con la pérdida deliberada del balón.
blatter shows how to confuse an opponent by deliberately missing the ball.
el 29 de mayo joseph blatter celebraba su quinta reelección como presidente de la fifa.
on may 29, joseph blatter celebrated being re-elected for his fifth term as fifa’s president.
