Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salir con ella
i like being with my girlfriend
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres salir con migo
can i ask yo
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querría salir con ella.
i'd like to go out with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a salir con hermione?
about dating hermione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella quiere salir con él.
she wants to go out with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta salir con amigos
we are always together
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salir con un hombre casado.
good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gusta salir con amigos?
i like going out with friends
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me interesa salir con mi familia
i like to play video games
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sencillamente no quiero salir con tom.
i just don't want to go with tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo salir con tu hija por favor
can i date your daughter please
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mensaje debe salir con gran prisa.
the message must go out in great haste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces le gusta salir con queso.
sometimes she likes hanging out with cheese.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mentira) voy a salir con mis amigos
(lie) i'm going to hang out with my friends
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podemos salir con textos en versiones diferentes.
we cannot take texts to the outside world when they exist in different versions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora, salir con dignidad será mucho más difícil.
now, saving face will be much harder. with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identificar el momento adecuado para salir con nuestro proyecto
identify the right timing to go out with our project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podemos salir con textos en versiones diferentes. tes.
we cannot take texts to the outside world when they exist in different versions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pierre) ¡sabía que ibas a salir con eso!
(pierre) i knew you were going to go there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: