Results for bollullos translation from Spanish to English

bollullos del condado
bollullos del condado

bollullos de la mitación, aljarafe, provincia de sevilla, andalucía, españa
the town of bollullos de la mitación in the seville province, villages and towns in the province of seville andalucía, spain car hire flights

puede imprimir las direcciones desde sevilla o desde bollullos haciendo click aquí.
printable directions from seville to bollullos as well as from bollullos to the entrance of the airfield can be found on the links.

bollullos de la mitación es un municipio español de la provincia de sevilla, andalucía.
bollullos de la mitación is a city located in the province of seville, spain.

se le denomina bollullos par del condado porque históricamente no perteneció al condado de la niebla.
it is called bollullos par del condado because historically the town belonged to the county of niebla.

bollullos par del condado es un municipio español situado en la provincia de huelva, en andalucía.
bollullos par del condado is a town and municipality located in the province of huelva, spain.

el principal interés artístico de bollullos de la mitación se esconde en la iglesia parroquial de san martín de tours, construida en el siglo xviii.
the most interesting artistic feature of the town lays hidden away in the san martín de tours parish church.

en el siglo xvi, la villa de bollullos par del condado, empieza a tomar forma, creciendo progresivamente debido principalmente al desarrollo del sector vinícola.
in the 16th century, bollullos par del condado starts to grow gradually mostly due to the development of the wine sector.

sin embargo, dado el prestigio e impulso de los caldos de bollullos, villalba, almonte y la palma, éstos siguieron comercializándose en el mercado sevillano.
however, due to the prestige and quality of the wines from bollullos, villalba, almonte and la palma, they continued to be sold in the sevillian market.

shenai martínez fernández los primeros datos que se conservan de bollullos de la mitación son de la época musulmana, periodo en el que el pueblo comienza a adquirir gran importancia como han demostrado los restos arqueológicos que se han encontrado en su territorio.
the earliest records for bollullos de la mitación are from the muslim era when the town started becoming quite important, something that the archaeological artefactsrecovered from the area have shown.

ambas columnas fueron encontradas cuando se hacían los cimientos de lo que hoy es el templo, situado a unos dos kilómetros del actual núcleo de población de bollullos par del condado. tampoco han faltado en los campos que rodean al pueblo vestigios de la dominación árabe.
both columns were found when the foundations were laid of what is now the temple, located about two kilometres from the current agglomeration of bollullos par del condado. there is plenty of evidence of arab settlement in the fields surrounding the town.

el núcleo originario de la actual villa de bollullos de la mitación, se sitúa en el entorno de la plaza de nuestra señora de cuatrovitas, estando limitado hacia el oeste hasta la carretera de umbrete y por el sur, por la ermita roncesvalles.
the nucleus of the present town is situated in the vicinity of the plaza de nuestra senora de cuatrovitas, being limited to the west until the road of umbrete and the south by the hermitage roncesvalles.

los datos más fidedignos nos hablan de que en el siglo xv había en el término municipal de bollullos par del condado varios asentamientos humanos, uno situado en los alrededores del convento franciscano de san juan de morañina y otros en los lugares que se conocen con los nombres de marchenilla, reyerta, villares y cabezo de santiago.
the most reliable data tell us that in the fifteenth century near the now town of bollullos par del condado there were several human settlements, one located near the franciscan convent of san juan de moraine and others in places that are known by the names of marchenilla, brawler, villares and cabeza de santiago.

el municipio onubense de bollullos par del condado, perteneciente a la comarca del condado, está situado al sureste de la provincia, en el límite con la de sevilla, en terrenos fértiles dedicados mayormente al cultivo de la vid, para producir los exquisitos caldos de la denominación de origen de su nombre, de los que es el mayor productor.
bollullos belongs to the comarca del condado and is located southeast of the province on the border with seville in fertile land mainly dedicated to growing grapes to produce the exquisite wines of the appellation of origin of its name, of which it is a major producer.