From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
==especies==* "carabus aba" kalab, 2002* "carabus abbreviatus" brulle, 1835* "carabus absonus" cavazzuti & rapuzzi, 2005* "carabus achilleanus" cavazzuti, 2002* "carabus acutithorax" deuve, 1989* "carabus adamsi" adams, 1817* "carabus adangensis" gottwald, 1983* "carabus adelphus" rost, 1892* "carabus adolescens" hauser, 1925* "carabus aeneocupreus" hauser, 1932* "carabus aeneolus" morawitz, 1886* "carabus aeruginosus" fischer, 1822* "carabus agamemnon" breuning, 1943* "carabus agnatus" ganglbauer, 1889* "carabus ajax" breuning, 1933* "carabus akinini" morawitz, 1886* "carabus alagoensoides" mandl, 1975* "carabus alajensis" semenov, 1896* "carabus alanstivelli" (morvan, 1981)* "carabus albrechti" morawitz, 1862* "carabus alexandrae" semenov, 1887* "carabus alpestris" sturm, 1815* "carabus alpherakii" semenov, 1898* "carabus alysidotus" illiger, 1798* "carabus anami" ledoux, 1977* "carabus anatolicus" chaudoir, 1857* "carabus anchocephalus" reitter, 1896* "carabus andreiianus" deuve, 2007* "carabus angermaieri" kleinfeld, 2008* "carabus angustus" roeschke, 1898* "carabus anhuinus" imura, 1996* "carabus anlongensis" deuve & tian, 2006* "carabus antoniettae" cavazzuti, 2002* "carabus anxiensis" kleinfeld, 1998* "carabus apollo" zolotarev, 1913* "carabus apschuanus" rost, 1893* "carabus arboreus" lewis, 1882* "carabus arcadicus" gistl, 1850* "carabus arcanus" semenov, 1898* "carabus aristochroides" deuve, 1992* "carabus armeniacus" mannerheim, 1830* "carabus armiger" imura, 1997* "carabus arrowi" hauser, 1913* "carabus arrowianus" breuning, 1934* "carabus arshanicus" kabak, 2005* "carabus arunensis" heinertz, 1980* "carabus arvensis" herbst, 1784* "carabus asperatus" dejean, 1826* "carabus augustus" bates, 1888* "carabus aulacocnemus" semenov, 1896* "carabus aumonti" lucas, 1849* "carabus auratus" linnaeus, 1761* "carabus auriculatus" putzeys, 1872* "carabus auritus" cavazzuti, 2000* "carabus aurocinctus" motschulsky, 1846* "carabus auronitens" fabricius, 1792* "carabus avinovi" semenov & znojko, 1932* "carabus azrael" semenov & znojko, 1932* "carabus azrael" semenov & znojko, 1932* "carabus azrael" semenov & znojko, 1932* "carabus baimanorum" deuve, 1999* "carabus balangicus" cavazzuti, 2002* "carabus balassogloi" dohrn, 1882* "carabus balkaricus" belousov & abdurachmanov, 1991* "carabus ballionis" kraatz, 1879* "carabus banoni" dejean, 1829* "carabus bargusinensis" obydov, 2008* "carabus baronii" heinertz, 1977* "carabus barovskii" semenov & znojko, 1931* "carabus barysomus" bates, 1889* "carabus batangicus" deuve, 1989* "carabus battoniensis" deuve, 1991* "carabus belousovi" kabak, 1992* "carabus benardi" breuning, 1931* "carabus benpo" kalab, 2007* "carabus bertolinii" kraatz, 1878* "carabus bessarabicus" fischer, 1823* "carabus besseri" fischer, 1822* "carabus beybienkoi" kryzhanovskij, 1973* "carabus biebersteini" menetries, 1832* "carabus billbergi" mannerheim, 1827* "carabus birmanus" andrewes, 1929* "carabus biroi" csiki, 1927* "carabus blaptoides" (kollar, 1836)* "carabus blumenthaliellus" deuve, 1988* "carabus blumenthaliensis" heinz & korge, 1967* "carabus boanoi" cavazzuti, 2003* "carabus boeberi" adams, 1817* "carabus bogdanowi" ballion, 1878* "carabus bohemani" menetries, 1832* "carabus bonvouloiri" chaudoir, 1863* "carabus bornianus" hauser, 1922* "carabus borodini" heinz, 1996* "carabus boulbenianus" deuve, 1996* "carabus bousquetellus" deuve, 1998* "carabus boysi" tatum, 1851* "carabus brachygnathus" deuve, 2002* "carabus brachypedilus" morawitz, 1886* "carabus branaungi" imura, 1999* "carabus brandti" faldermann, 1835* "carabus bremii" stierlin, 1881* "carabus breuningianus" le moult, 1930* "carabus brezinai" deuve, 1994* "carabus brosciformis" semenov, 1896* "carabus broukpytlik" brezina & hackel, 2004* "carabus bruggeianus" deuve, 1992* "carabus buddaicus" semenov, 1887* "carabus burmanensis" breuning, 1932* "carabus businskyi" deuve, 1990* "carabus caelatus" fabricius, 1801* "carabus caelestinus" (imura, 2007)* "carabus caerulans" moravitz, 1886* "carabus calleyi" fischer, 1823* "carabus callisthenoides" semenov, 1888* "carabus camilloi" cavazzuti & ratti, 1998* "carabus canaliculatus" adams, 1812* "carabus cancellatus" illiger, 1798* "carabus cantabricus" chevrolat, 1840* "carabus cantonensis" hauser, 1918* "carabus carbonicolor" morawitz, 1886* "carabus careniger" chaudoir, 1863* "carabus carinthiacus" sturm, 1815* "carabus cartereti" deuve, 1982* "carabus casaleianus" deuve, 1994* "carabus caschmirensis" redtenbacher, 1844* "carabus castanopterus" a.
==species==* "carabus aba" kalab, 2002* "carabus abbreviatus" brulle, 1835* "carabus absonus" cavazzuti & rapuzzi, 2005* "carabus achilleanus" cavazzuti, 2002* "carabus acutithorax" deuve, 1989* "carabus adamsi" adams, 1817* "carabus adangensis" gottwald, 1983* "carabus adelphus" rost, 1892* "carabus adolescens" hauser, 1925* "carabus aeneocupreus" hauser, 1932* "carabus aeneolus" morawitz, 1886* "carabus aeruginosus" fischer, 1822* "carabus agamemnon" breuning, 1943* "carabus agnatus" ganglbauer, 1889* "carabus ajax" breuning, 1933* "carabus akinini" morawitz, 1886* "carabus alagoensoides" mandl, 1975* "carabus alajensis" semenov, 1896* "carabus alanstivelli" (morvan, 1981)* "carabus albrechti" morawitz, 1862* "carabus alexandrae" semenov, 1887* "carabus alpestris" sturm, 1815* "carabus alpherakii" semenov, 1898* "carabus alysidotus" illiger, 1798* "carabus anami" ledoux, 1977* "carabus anatolicus" chaudoir, 1857* "carabus anchocephalus" reitter, 1896* "carabus andreiianus" deuve, 2007* "carabus angermaieri" kleinfeld, 2008* "carabus angustus" roeschke, 1898* "carabus anhuinus" imura, 1996* "carabus anlongensis" deuve & tian, 2006* "carabus antoniettae" cavazzuti, 2002* "carabus anxiensis" kleinfeld, 1998* "carabus apollo" zolotarev, 1913* "carabus apschuanus" rost, 1893* "carabus arboreus" lewis, 1882* "carabus arcadicus" gistl, 1850* "carabus arcanus" semenov, 1898* "carabus aristochroides" deuve, 1992* "carabus armeniacus" mannerheim, 1830* "carabus armiger" imura, 1997* "carabus arrowi" hauser, 1913* "carabus arrowianus" breuning, 1934* "carabus arshanicus" kabak, 2005* "carabus arunensis" heinertz, 1980* "carabus arvensis" herbst, 1784* "carabus asperatus" dejean, 1826* "carabus augustus" bates, 1888* "carabus aulacocnemus" semenov, 1896* "carabus aumonti" lucas, 1849* "carabus auratus" linnaeus, 1761* "carabus auriculatus" putzeys, 1872* "carabus auritus" cavazzuti, 2000* "carabus aurocinctus" motschulsky, 1846* "carabus auronitens" fabricius, 1792* "carabus avinovi" semenov & znojko, 1932* "carabus azrael" semenov & znojko, 1932* "carabus azrael" semenov & znojko, 1932* "carabus azrael" semenov & znojko, 1932* "carabus baimanorum" deuve, 1999* "carabus balangicus" cavazzuti, 2002* "carabus balassogloi" dohrn, 1882* "carabus balkaricus" belousov & abdurachmanov, 1991* "carabus ballionis" kraatz, 1879* "carabus banoni" dejean, 1829* "carabus bargusinensis" obydov, 2008* "carabus baronii" heinertz, 1977* "carabus barovskii" semenov & znojko, 1931* "carabus barysomus" bates, 1889* "carabus batangicus" deuve, 1989* "carabus battoniensis" deuve, 1991* "carabus belousovi" kabak, 1992* "carabus benardi" breuning, 1931* "carabus benpo" kalab, 2007* "carabus bertolinii" kraatz, 1878* "carabus bessarabicus" fischer, 1823* "carabus besseri" fischer, 1822* "carabus beybienkoi" kryzhanovskij, 1973* "carabus biebersteini" menetries, 1832* "carabus billbergi" mannerheim, 1827* "carabus birmanus" andrewes, 1929* "carabus biroi" csiki, 1927* "carabus blaptoides" (kollar, 1836)* "carabus blumenthaliellus" deuve, 1988* "carabus blumenthaliensis" heinz & korge, 1967* "carabus boanoi" cavazzuti, 2003* "carabus boeberi" adams, 1817* "carabus bogdanowi" ballion, 1878* "carabus bohemani" menetries, 1832* "carabus bonvouloiri" chaudoir, 1863* "carabus bornianus" hauser, 1922* "carabus borodini" heinz, 1996* "carabus boulbenianus" deuve, 1996* "carabus bousquetellus" deuve, 1998* "carabus boysi" tatum, 1851* "carabus brachygnathus" deuve, 2002* "carabus brachypedilus" morawitz, 1886* "carabus branaungi" imura, 1999* "carabus brandti" faldermann, 1835* "carabus bremii" stierlin, 1881* "carabus breuningianus" le moult, 1930* "carabus brezinai" deuve, 1994* "carabus brosciformis" semenov, 1896* "carabus broukpytlik" brezina & hackel, 2004* "carabus bruggeianus" deuve, 1992* "carabus buddaicus" semenov, 1887* "carabus burmanensis" breuning, 1932* "carabus businskyi" deuve, 1990* "carabus caelatus" fabricius, 1801* "carabus caelestinus" (imura, 2007)* "carabus caerulans" moravitz, 1886* "carabus calleyi" fischer, 1823* "carabus callisthenoides" semenov, 1888* "carabus camilloi" cavazzuti & ratti, 1998* "carabus canaliculatus" adams, 1812* "carabus cancellatus" illiger, 1798* "carabus cantabricus" chevrolat, 1840* "carabus cantonensis" hauser, 1918* "carabus carbonicolor" morawitz, 1886* "carabus careniger" chaudoir, 1863* "carabus carinthiacus" sturm, 1815* "carabus cartereti" deuve, 1982* "carabus casaleianus" deuve, 1994* "carabus caschmirensis" redtenbacher, 1844* "carabus castanopterus" a.