From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
señor presidente, me enorgullece destacar el bravío e histórico servicio prestado a nuestra nación por los ciudadanos de puerto rico.
mr. president, i am proud to note the brave and historic service to our nation by citizens from puerto rico.
a nuestro frente, un bravío e índigo mar nos regala una postal que aún hoy, escribiendo esta nota, conservamos en nuestra retina.
in front, a brave indigo sea gave us a postcard that remains in my retinas even today as i am writing this note.
el río: imponente y zigzagueante, a veces bravío y otras calmo, irrumpe en la llanura pampeana y destella en los atardeceres como un espejo.
the river: stunning and winding, sometimes brave and others calm, breaks the pampas and flashes in the evenings as a mirror.
¡ah! ¡casa de amor que es un faro en el mar bravío de pasiones, odios y rebeldías, que asolan el mundo de cesar!
this house of love means light in the stormy sea of passion, hate and revolt devastating the caesar's world."