From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el archivo de josef breitenbach se encuentra en el centro para la fotografía creativa en la universidad de arizona, tucson.
the josef breitenbach archive is located at the center for creative photography at the university of arizona, tucson.
kieselstein, como sucesor de herborn+breitenbach, presentó en la feria wire 2006 un perfeccionamiento de esta serie.
kieselstein as the successor of herborn+breitenbach presented the advancement of this series at the wire show in 2006.
apresado por los franceses como un extranjero sospechoso y luego reclutado dentro de un cuerpo civil compuesto por extranjeros, breitenbach finalmente escapó a nueva york desde marsella en 1941.
interned by the french as a suspicious alien, then drafted into a civilian corps composed of foreigners, breitenbach eventually escaped to new york from marseille in 1941.
en 1932, luego de varios años sin éxito a la cabeza del negocio familiar, período durante el cual se dedicó al perfeccionamiento en el uso de la cámara, breitenbach abrió su primer estudio fotográfico.
in 1932, after several unsuccessful years at the head of the family business—during which period he was mainly engaged with perfecting his use of a camera—breitenbach opened his first photographic studio.
este hotel de gestión familiar está situado en el distrito de oberjossa, en la localidad de breitenbach am herzberg. se encuentra en un bonito valle a los pies de la cordillera de knüllgebirge, en el este de hesse.
this family-run hotel is situated in the oberjossa district of breitenbach am herzberg, in a romantic valley at the foot of the knüllgebirge mountain range, in eastern hesse.
después de la reunificación esto se pone necesario por una disposición en el derecho comunal de turingia que breitenbach de una comunidad administrativa tenía que seguir y así la "comunidad administrativa en las montañas de ohmio se producía en 1991 juntos con a la ciudad de worbis y sus regiones, los municipios de wintzingerode y ferna.
after the reunion it makes itself necessary by a regulation in the thuringian municipal right that breitenbach of an administrative collectivity had to join and thus originated in 1991 together with the city of worbis and his districts, the municipalities of wintzingerode and ferna the administrative collectivity in the ohmgebirge worbis.
* aibl**aichberg, hadernigg, rothwein, sankt bartlmä, sankt lorenzen, staritsch* bad gams**bergegg, feldbaum, sallegg, furth, gersdorf, greim, hohenfeld, mitteregg, müllegg, niedergams, vochera am weinberg* deutschlandsberg* eibiswald* frauental an der laßnitz**freidorf an der laßnitz, freidorfer gleinz, laßnitz, schamberg, zeierling* freiland bei deutschlandsberg* garanas**oberfresen* georgsberg**ettendorf bei stainz, pichling bei stainz, rossegg* greisdorf**sommereben, steinreib, wald in der weststeiermark* gressenberg* groß sankt florian**grünau an der laßnitz, gussendorf, kraubath in der weststeiermark, krottendorf an der laßnitz, lebing, petzelsdorf in der weststeiermark, tanzelsdorf, vochera an der laßnitz* großradl**bachholz, feisternitz, kleinradl, kornriegl, oberlatein, pongratzen, stammeregg, sterglegg, wuggitz* gundersdorf**grubberg* hollenegg**aichegg, hohlbach, kresbach, neuberg, rettenbach, trag, kruckenberg* kloster**rettenbach, klosterwinkel* lannach**blumegg, breitenbach in der weststeiermark, heuholz, hötschdorf, sajach, teipl* limberg bei wies**limberg, mitterlimberg* marhof**angenofen, rainbach, sierling, teufenbach, trog, wald in der weststeiermark* osterwitz* pitschgau**bischofegg, haselbach, hörmsdorf* pölfing-brunn**brunn, jagernigg, pölfing* preding**klein-preding, tobis, tobisberg, wieselsdorf* rassach**graschuh, herbersdorf, lasselsdorf* sankt josef**oisnitz, tobisegg* sankt martin im sulmtal**aigen, bergla, dörfla, greith, gutenacker, oberhart, otternitz, reitererberg, sulb* sankt oswald ob eibiswald**krumbach, mitterstraßen, rothwein* sankt peter im sulmtal**freidorf, kerschbaum, korbin, moos, poppenforst, wieden* sankt stefan ob stainz**lemsitz, lichtenhof, pirkhof, zirknitz* schwanberg**mainsdorf* soboth**laaken* stainz**gamsgebirg, kothvogel, neurath* stainztal**grafendorf bei stainz, graggerer, mettersdorf, neudorf bei stainz, wetzelsdorfberg, wetzelsdorf in der weststeiermark* stallhof* sulmeck-greith**dietmannsdorf im sulmtal, gasselsdorf, graschach, kopreinigg, pitschgauegg, tombach* trahütten**kruckenberg, rostock* unterbergla**grub bei groß sankt florian, hasreith, michlgleinz, mönichgleinz, nassau, sulzhof* wernersdorf**buchenberg, kogl, pörbach* wettmannstätten**lassenberg, schönaich, weniggleinz, wohlsdorf, zehndorf* wielfresen**unterfresen, wiel* wies**altenmarkt, aug, buchegg, etzendorf, gaißeregg, gieselegg, lamberg, vordersdorf==enlaces externos==
* aibl**aichberg, hadernigg, rothwein, sankt bartlmä, sankt lorenzen, staritsch* bad gams**bergegg, feldbaum, sallegg, furth, gersdorf, greim, hohenfeld, mitteregg, müllegg, niedergams, vochera am weinberg* deutschlandsberg* eibiswald* frauental an der laßnitz**freidorf an der laßnitz, freidorfer gleinz, laßnitz, schamberg, zeierling* freiland bei deutschlandsberg* garanas**oberfresen* georgsberg**ettendorf bei stainz, pichling bei stainz, rossegg* greisdorf**sommereben, steinreib, wald in der weststeiermark* gressenberg* groß sankt florian**grünau an der laßnitz, gussendorf, kraubath in der weststeiermark, krottendorf an der laßnitz, lebing, petzelsdorf in der weststeiermark, tanzelsdorf, vochera an der laßnitz* großradl**bachholz, feisternitz, kleinradl, kornriegl, oberlatein, pongratzen, stammeregg, sterglegg, wuggitz* gundersdorf**grubberg* hollenegg**aichegg, hohlbach, kresbach, neuberg, rettenbach, trag, kruckenberg* kloster**rettenbach, klosterwinkel* lannach**blumegg, breitenbach in der weststeiermark, heuholz, hötschdorf, sajach, teipl* limberg bei wies**limberg, mitterlimberg* marhof**angenofen, rainbach, sierling, teufenbach, trog, wald in der weststeiermark* osterwitz* pitschgau**bischofegg, haselbach, hörmsdorf* pölfing-brunn**brunn, jagernigg, pölfing* preding**klein-preding, tobis, tobisberg, wieselsdorf* rassach**graschuh, herbersdorf, lasselsdorf* sankt josef**oisnitz, tobisegg* sankt martin im sulmtal**aigen, bergla, dörfla, greith, gutenacker, oberhart, otternitz, reitererberg, sulb* sankt oswald ob eibiswald**krumbach, mitterstraßen, rothwein* sankt peter im sulmtal**freidorf, kerschbaum, korbin, moos, poppenforst, wieden* sankt stefan ob stainz**lemsitz, lichtenhof, pirkhof, zirknitz* schwanberg**mainsdorf* soboth**laaken* stainz**gamsgebirg, kothvogel, neurath* stainztal**grafendorf bei stainz, graggerer, mettersdorf, neudorf bei stainz, wetzelsdorfberg, wetzelsdorf in der weststeiermark* stallhof* sulmeck-greith**dietmannsdorf im sulmtal, gasselsdorf, graschach, kopreinigg, pitschgauegg, tombach* trahütten**kruckenberg, rostock* unterbergla**grub bei groß sankt florian, hasreith, michlgleinz, mönichgleinz, nassau, sulzhof* wernersdorf**buchenberg, kogl, pörbach* wettmannstätten**lassenberg, schönaich, weniggleinz, wohlsdorf, zehndorf* wielfresen**unterfresen, wiel* wies**altenmarkt, aug, buchegg, etzendorf, gaißeregg, gieselegg, lamberg, vordersdorf