Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios lo bendiga
god bless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dios lo bendiga.
god bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡dios lo bendiga!
thank you! god bless you!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dios lo bendiga.
much love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dios lo bendiga!
may god bless you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que dios lo bendiga!”
god bless!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dia dos
day two
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 8
Quality:
el señor lo bendiga.
thank you so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– buen dia.
– tell me about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dios lo bendiga, padre!
god bless you, father
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hla buen dia
how are you doing
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias y que dios lo bendiga,
thanks already and may god bless you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia hermano
very good morning
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia, sobrina
good morning, niece
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dios esté con usted y lo bendiga.
god be with you and bless you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen dia querida mia
buon giorno mio caro
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, buen dia saludos
hi don't you speak english???
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ muchas gracias y que dios lo bendiga !
thank you and god bless!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un buen dia
i love you so much!
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buen dia para ti también.
good evening to you too
Last Update: 2011-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: