Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te llamo despues
i'll call you later
Last Update: 2016-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te llamo ahora por whatsapp
now tell u one thing if 13 is your birthday truly then 14 is mine
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo porque estoy sorprendida”.
i am calling because i am so surprised."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te llamo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ahora están listos.
because now they're ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, te necesito
well, i need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo enseguida
i'll call you right away
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te llamo luego.
i’m gonna call you later. okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo tambien
i'll call you too
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, ¿te decidiste?
well, have you decided?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella dijo: "no, porque ahora hay esperanza.
she said, "no, because we've got hope now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-porque ahora puede aceptarlo -contestó.
"because now you can take it," he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es necesario porque ahora tiene que ser removido.
it is necessary for it now to be removed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr: estamos peor, porque ahora son tablazos invisibles.
salvador reza : we are worse now, because we are being swatted invisibly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ahora hay mucho más para ver (dentro).
for now there is so much more to see … (within).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero me preocuparía de eso después, porque ahora tenía un sueño.
but i'd worry about that later, because right now i had a dream.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora te llamo me disculpas
are you from india?
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias que tengas buen dia, te llamo temprano
good morning my love have a nice day
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha sido buena porque ahora existe una especie de solución al problema danés.
it is good in that there is now some kind of settlement to the problem of the danish question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche una muy buena amiga me llamo despues de haber recibido un correo mio. en
last night a very good friend of mine called me after she received an e-mail from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: