Results for buenos dia mi amor y que el se}or... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

buenos dia mi amor y que el se}or te bendiga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

dime mi amor cuanto amor y que dolor nos quedo

English

and what pain we have left

Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de momento os dejo mi amor y que la paz sea con vosotros.

English

for the time being, i leave with you my love and peace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡y que el amor y la fidelidad de dios te acompañen!

English

may kindness and faithfulness be with you."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

3 que el sadday te bendiga, te haga fecundo y te acreciente, y que te conviertas en asamblea de pueblos.

English

3 and may god, the ruler of all, give you his blessing, giving you fruit and increase, so that you may become an army of peoples.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

argumentan que dios es amor, y que el infierno no concuerda con la idea de un dios que ama.

English

they argue that god is love, and that hell does not agree with the idea of a loving god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estamos convencidos que dios es un dios detallista y que el se mueve en formas milagrosas”.

English

we are convinced that god is a detailed god and that he moves in miraculous ways”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todos los estudiantes han de saber que dios es amor y que el amor es dios . tenéis que vivir en amor.

English

live in love.’ all students should know that ‘god is love and love is god’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

alexis bonita te mando mi amor y que toda tu vida siga iluminándose, bella y fuerte te quiero , gracias de todo hasta pronto!

English

alexis precious, i send you all my love and hope that all your life continues in this way, so beautifully enlightening others, i love you with all my heart, thank you for everything & i hope to see you soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

que el señor pueda fecundar estos días con su amor y que el espíritu santo guíe las sesiones de trabajo que nos aguardan.

English

may the lord make these days fruitful with his love and may the holy spirit guide the work that lies before us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y nos está diciendo que creamos en que él murió en la cruz, y que el se levantó de entre los muertos en tres días.

English

and it is telling us to believe that he died on the cross, and that he rose from the dead again in three days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hay quienes profesan una creencia general en dios, que el es amor y que el de alguna forma hará que todo gire hacia el lado correcto. esto se apoya en su providencia, por así decirlo.

English

there are some who profess a general belief in god, that he is love and that he will in some way make everything turn out all right for them. it is leaning on his providence, so to speak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

incluso cuando sea una certeza de que algo va a afectar tu integridad física, aprende a poner tus asuntos en las manos del padre y que el se ocupe de los desenlaces.

English

even when you are certain that something may physically affect you, learn to leave the outcome in the hands of the father.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dejad que el corazón os guíe con amor y caridad para atender a quien llegue, y seréis siervos de jesús, cumpliendo el imperativo de cuidar de vuestros hermanos que en esos momentos son más carentes que vosotros. que deus te bendiga, hoja mía.

English

let the heart guide you with love and charity so that you aid those suffering spirits around you, servants of jesus accomplishing the duty of taking care of your brothers that on these moments, they do need more than you do. god bless you, my sister!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el estafador no estará para nada contento en este caso, pero siempre le podrás decir que la policía tiene en su poder el cheque o letra bancaria y que el se contacte con ellos y asuma la responsabilidad directamente.

English

the scammer won’t be happy in that case but you can always tell him the police have the check/cheque or bank draft and that the scammer can contact your local police and take the matter up with them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estamos con ella en oraciones y en la esperanza de que vuelva a nosotros y nosotros podamos llegar a ella, en esas rutas de amor y luz que el universo crea para todos los seres y que con tanta frecuencia nos negamos a ver y a transitar.

English

we're with her in prayers and in the hope that she will return to us and we can go to her on these roads of love and light that the universe creates for all beings and that we so often refuse to see or to travel on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aunque jesús, el mayor maestro de vuestro tiempo, dejó claro que el creador es todo amor y que ninguna criatura o ser viviente está fuera del creador.

English

yet jesus the greatest teacher in your time made it clear that the creator is all love, and that no living creature or being is outside of the creator.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

déjame ablandar todos esos lugares de resistencia a mi amor, y deja que la oscuridad y la rebeldía desaparezcan ante mi luz, para que así puedas ser llenado con mi amor y mi luz y que estos puedan ser derramados sobre otros y otorgarles ese poder a ellos sucesivamente.

English

let me soften all the places of resistance to my love, and allow darkness and rebelliousness to flee before my light, so you may become so filled with my love and light, and so these can spill over to others to empower them in turn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que el señor jesús infunda en cada uno de nosotros, ministros de la iglesia, ese amor y esa predilección por los pequeños que ha caracterizado su presencia entre los hombres, y que se traduce en una responsabilidad especial respecto al bien de los menores y adultos vulnerables.

English

may the lord jesus instil in each of us, as ministers of the church, the same love and affection for the little ones which characterized his own presence among us, and which in turn enjoins on us a particular responsibility for the welfare of children and vulnerable adults.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cristo no tiene otro corazón que el nuestro para manifestar su amor y para dar testimonio de las gracias de su acogimiento dentro los mensajes del corazón acogedor. mariá nos enseña que sólo el acogimiento de su hijo es puro y que él puede acoger con tanta pureza y con tanta fuerza las gracias de liberación que nos preparan para la venida inminente de su hijo dentro de la potencia de su espíritu santo y de su amor.

English

let us remember that christ has no other heart but our own to manifest his love and to testify about the graces that are welcomed through his welcoming heart. in the welcoming heart of jesus messages, the virgin mary taught us that only the welcome of her son is pure enough to welcome with great purity and strength his almighty-powerful graces that are preparing us for the imminent second coming of her son, which will be manifested through the power of the holy spirit’s love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo que tu enviaste a tu hijo, jesus (yahushua), a morir en la cruz, que el se levantó dela muerte después al 3er día y que el viene otra vez por mi

English

i believe that you sent your son, jesus (yahushua), to die on the cross, that he rose again 3 days later, and that he is coming back for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,729,164,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK