Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenos momentos.
good times.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esos buenos momentos
these are lawless times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuve buenos momentos.
that was fun. i had a great time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los buenos momentos
in good times, it is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos momentos de la vida del movimiento
moments in the life of the movement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conferencia: "momentos de la vida neandertal"
confference: " moments in neanderthal's life"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estos son muy buenos momentos
these are good times
Last Update: 2011-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
y saborea los buenos momentos.
and savor the good moments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
momentos de la vida: un llamado a la empatía
moments of life: a call for sympathy · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en ella se desarrolla en todos los momentos de la vida.
this is where it takes place every moment of our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero encontrar una familia con la que voy a compartir buenos momentos de la vida cotidiana.
i hope to find a family with whom i will share good moments of everyday life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y que todos los momentos de la vida son oportunidades de crecimiento.
and every moment in life is a growth opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el documental retrata momentos de la vida de priscila y juliana:
the documentary portrays moments in the lives of priscila and juliana:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en algún momento de la vida
at any time of life
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
c) detectar las deficiencias desde los primeros momentos de la vida;
(c) to detect deficiencies from the first moments of life;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el personaje principal, hecastus, es un hombre joven y saludable disfrutando de los buenos momentos de la vida.
the main character, hecastus, is a wealthy young man enjoying the good things of life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta de cada momento de la vida.
enjoy every moment of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
76 en algún momento de la vida (
77 of amphetamine use (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el claustro vecino, otros frescos cuentan momentos de la vida de cristo.
in the neighbouring cloister, other frescoes depict scenes from the life of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la habrán comprendido, se hace todo para simplemente gozan de buenos momentos y aprovecharse de todos los pequeños placeres de la vida.
you will have understood, everything is done to simply enjoy good moments and take advantage of all the small pleasures of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: