Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malasia: una novia de 14 años
malaysia's 14-year old bride · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
novia de sujeto
girlfriend of subject
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el vestido de novia de la princesa
the rest of the story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
busque una frase:
search phrase:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tengo una novia
i have a only one girlfriend
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es una característica de la novia de dios.
this is a characteristic of god's bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busque una máquina usada
look for an used machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:la novia de tomoe.
:tomoe's girlfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busque una tarjeta asegurada:
look for a secured card:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la amiga de la novia de
the friend of my enemy’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novia de sujeto (persona)
girlfriend of subject
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
busque una frase o pasaje:
search for a phrase or passage below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desearía tener una novia hermosa.
i wish i had a beautiful girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(n. 1925) novia de la guerra
(b. 1925) war bride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hijo de la novia de juan josé campanella
the son of married of juan campanella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. ____________ mi amigo encontre una novia.
2. mis amigos trabajan mucho para _______ sus metas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* ava lord, ex novia de dwight mccarthy.
*marv and dwight attack the home of damien and ava lord.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy un chico de la india necesito una novia
i am a boy i need a girlfriend
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que pedro habla de la novia de cristo.
all that was commanded of him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lupita tovar: la novia de méxico".
"lupita tovar: la novia de méxico".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting