Results for cócleas y rodetes translation from Spanish to English

aplasia de la cóclea y el laberinto vestibular
aplasia of cochl vestib lab

anomalía estructural de la cóclea y laberinto vestibular
struct anom cochl vestib lab

el oído interno contiene la cóclea y el nervio auditivo.
the inner ear contains the cochlea and the auditory nerve.

aplasia de la cóclea y el laberinto vestibular (trastorno)
aplasia of cochl vestib lab

anomalía estructural de la cóclea y laberinto vestibular (trastorno)
struct anom cochl vestib lab

con una máquina normal, cuando debe ser cambiado el troceado o la producción horaria, es necesario regular cada vez manualmente la velocidad de las cócleas y de la horma de rodillo con el riesgo de que el operador cargue parámetros equivocados o eventualmente no óptimos.
with the normal machine version, when the product size or the hourly production have to be changed, it is necessary to manually adjust every time the speed of the augers and the moulding drum with the risk that the operator sets wrong or however not optimum parameters.

cuando las ondas sonoras llegan a la cóclea y alcanzan estas fibras, estas emiten una descarga de energía.
when sound waves travel into the cochlea, they reach the fibers and give off a burst of energy.

esta descarga es detectada por una estructura llamada órgano de corti, que recubre el interior la cóclea y que contiene miles de células pilosas.
this burst of energy is detected by the organ of corti, a structure that lines the cochlea and contains thousands of tiny hair cells.

algunos audífonos especializados se fijan en el hueso del cráneo para enviar ondas de sonido directamente a la cóclea y pueden utilizarse en los casos de pérdida de audición conductiva no tratable con audífonos estándar.
if regular hearing aids can't be used — as in certain types of conductive hearing loss — specialized hearing aids that attach to the skill bone can send sound waves directly to the cochlea.

a continuación, el cirujano abre el hueso mastoides que hay detrás de la oreja para acceder al oído medio. luego se abre un agujerito en la cóclea y se introducen los cables que contienen los electrodos.
next the surgeon opens up the mastoid bone behind the ear to allow access to the middle ear. then, a small hole is drilled in the cochlea and the wires containing the electrodes are inserted.

cuando giramos la cabeza rápidamente, el líquido de los canales semicirculares mueve los pequeños vellos que recubren la cóclea y envían un mensaje (a través del nervio vestibulococlear) al cerebro acerca del movimiento.
when we turn our heads rapidly, the liquid in the semicircular canals moves the tiny hairs lining the cochlea, sending a message (through the vestibulocochlear nerve) to the brain about the movement.