Trying to learn how to translate from the human translation examples.
caja social
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
caja de la seguridad social
social insurance office
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
caja de mutualidad social agrícola
agricultural social insurance mutual benefit fund
caja costarricense de seguro social;
(d) costa rican social security fund;
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
caja nacional de la seguridad social
national social security fund
21. caja costarricense de seguro social.
the text of article 9 discusses the improvements in cash benefits for occupational hazards insurance.
caja nacional de previsión social (cnps)
caisse national de prévoyance sociale (cnps)
la caja nacional de la seguridad social.
the national social security fund;
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cnss: caja nacional de la seguridad social
cnaps national social security fund
caja social para trabajadores por cuenta propia
any enterprise employing staff must register immediately with the following institutions:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3. la caja andorrana de seguridad social (cass)
3. andorran social security fund (cass)
caja autónoma nacional de la seguridad social en las minas
national independent social security fund for miners
la caja de seguro social pagaba las prestaciones de desempleo.
unemployment benefits were paid out of the social insurance fund.
caja costarricense de seguro social: cobertura administrativa de trabajadores
costa rican social security fund (ccss)
fuentes: caja andorrana de seguridad social y departamento de trabajo
sources: cass and the department of labour
fuente: departamento de estadística y caja andorrana de seguridad social.
source: department of statistics and andorran social security fund.
c. carta de trabajo con ficha de la caja de seguro social;
c. letter of work with last date on file of the css;
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
:: la institución de la caja nacional de seguro médico y previsión social.
establishment of the national health insurance and social protection fund.
caja de seguro social. dirección de ingresos. departamento de recaudación y tesorería.
social security system. bureau of revenues. department of collection and treasury.
a) rehabilitar a corto plazo la caja nacional de previsión social (cnps);
to upgrade the cnps (national social security fund) in the short term;
«caisse de mutualité sociale agricole» (caja de mutualidad social agrícola)
caisse de mutualité sociale agricole (mutual benefit fund for agricultural workers)
Last Update: 2016-10-24 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
