From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calcio corregido
adjusted calcium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
calcio sérico corregido
albumin-corrected serum calcium (mg/dl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
calcio corregido (sustancia)
adjusted calcium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medición sérica de calcio corregido
corrected serum calcium measurement
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
determinación de nivel sérico de calcio corregido
corrected serum calcium measurement
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medición sérica de calcio corregido (procedimiento)
corrected serum calcium measurement
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
determinación de nivel de calcio corregido en plasma
plasma corrected calcium level
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
calcio sérico corregido por la albúmina (mmol/l)
albumin-corrected serum calcium (mmol/l)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
determinación de nivel de calcio corregido en plasma (procedimiento)
plasma corrected calcium level
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
medición de calcio corregida
corrected measurement of calcium
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nota: las concentraciones de calcio sérico corregido por la albúmina se calculan como sigue:
note albumin-corrected serum calcium concentrations are calculated as follows:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
medición de calcio corregida (procedimiento)
corrected measurement of calcium
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* nota: las concentraciones de calcio sérico corregido por la albúmina se calculan de la siguiente manera:
* note albumin-corrected serum calcium concentrations are calculated as follows:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuando hay una hipoalbuminemia (nivel bajo de albumina), el calcio corregido es más alto que el calcio total.
when there is hypoalbuminemia (a lower than normal albumin), the corrected calcium level is higher than the total calcium.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
calcio sérico corregido por la albúmina (mmol/l) calcio sérico corregido por la albúmina (mg/dl)
59albumin-corrected serum calcium (mmol/l) albumin-corrected serum calcium (mg/dl)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no debe iniciarse el tratamiento con mimpara en pacientes con una concentración sérica de calcio (corregida por la albúmina) por debajo del límite inferior del intervalo de normalidad.
mimpara treatment should not be initiated in patients with a serum calcium (corrected for albumin) below the lower limit of the normal range.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
calcio sérico (mmol/l) -[ 0,02 x albúmina (g/l) ] + 0,8o biencalcio sérico corregido por la albúmina (mg/dl)
=orserum calcium (mmol/l) -[ 0.02 x albumin (g/l) ] + 0.8
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 del diagnóstico inicial de ccr y la aleatorización, estado funcional de karnofsky de 60 ó 70, nivel de hemoglobina por debajo del límite inferior de la normalidad, calcio corregido por encima de 10 mg/dl, deshidrogenasa láctica 1,5 veces el límite superior de la normalidad, y más de un área orgánica con metástasis) .
study 1 study 1 was a phase 3, multi-centre, three-arm, randomised, open-label study in previously untreated patients with advanced renal cell carcinoma and with 3 or more of 6 pre-selected prognostic risk factors (less than one year from time of initial rcc diagnosis to randomisation, karnofsky performance status of 60 or 70, haemoglobin less than the lower limit of normal, corrected calcium of greater than 10 mg/dl, lactate dehydrogenase 1.5 times the upper limit of normal, more than one metastatic organ site) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.