Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disponible cama para bebé / cuna.
a cot for babies is also available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cama extra o cuna (bajo petición)
extra bed or cot (on request)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sofocación mecánica accidental en cama o cuna
accidental mechanical suffocation in bed or cradle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ahorcamiento accidental, excepto en cama o cuna
accidental hanging, except in bed or cradle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cama extra ó cuna bajo petición y disponibilidad.
an extra bed or cot on request and subject to availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posibilidad de cama supletoria y/o cuna extras.
option of an extra bed and/or cradle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sofocación mecánica accidental en cama o cuna (hallazgo)
accidental mechanical suffocation in bed or cradle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ahorcamiento accidental, excepto en cama o cuna (evento)
accidental hanging, except in bed or cradle
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
+ puede ser añadida una cama individual extra o una cuna
may be supplemented by an additional single bed or cot for a baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidad máxima: cama doble y una cuna (bajo petición).
maximum capacity: double bed plus one baby cot (on request).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con posibilidad de cama extra o cuna (bajo petición) por habitación.
an extra bed or cot can be requested per room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también es posible añadir una tercera cama: 50 euros cuna extra p.n.
it is also possible to add a third bed: 50 euro extra p.n.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lista de la cuna/cama estaba rota.
the ready baby bed was broken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuna y cama extra disponible (bajo petición)
cot and extra bed available (on request)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posibilidad de cama supletoria o cuna (*) (bajo petición) (sujeto a disponibilidad)
the possibility of an extra bed or cot (*) (on request) (subject to availability)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuna o cama supletoria para uno o dos niños disponible bajo petición
baby cot or extra bed for one or two children is available on request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es posible, bajo solicitud, añadir cuna o cama supletoria.
it is possible, upon request, to add a cot or a third bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluido en el precio: cuna, ropa de cama, toallas.
included in price: cot , bedlinen, towels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuna (bajo petición) o una cama extra niño bajo petición (*)
cot (on request) or an extra bed for a child, on request(*)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluido en el precio: cuna, aire acondicionado, ropa de cama, toallas.
included in price: cot , air conditioning, bedlinen, towels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: