Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novedades de esta versión
new in this version
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
disfruta de esta versión !
enjoy this version!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
novedades de esta versión beta:
new in this version:
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos que disfrute de esta versión
we hope you’ll enjoy this version
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
esperamos que disfruten de esta versión.
we hope you’ll enjoy this release.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se fabricaron 91 unidades de esta versión.
ninety-one examples of this version were built.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las principales noticias de esta versión son:
main news of this version are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta de esta versión de un cuento clásico
enjoy a quirky twist on a classic tale!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta versión...
this version has...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como siempre – esperamos que disfruten de esta versión
as always – we hope you will enjoy this version
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el director de fotografía de esta versión fue neil abramson.
the director of photography of this version of the music video was neil abramson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el audio de esta versión se filtró en internet en 2010.
audio of this version leaked online in 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta lista contiene un resumen de las novedades de esta versión.
this list gives a summary of what’s new in this version.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 6
Quality:
cancelar e &ignorar errores futuros de esta versión del programa
cancel and &ignore future crashes of this program version
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
características para esta versión:
features for this version:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta versión”, subrayó.
cavernas”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor pruebe esta versión!
try this version instead!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante esta versión, la [...]
the wine scored 90 points in the acclaimed north american magazine, upon evaluation by michael [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta versión de b.a.t.m.a.n.
this version of b.a.t.m.a.n.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta versión, h.e.r.b.i.e.
in this version, h.e.r.b.i.e.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: