Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo le cantaba.
it all sung to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé si cantaba
i don't know if she sang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mujer cantaba.
and the cook too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ¿jesús cantaba?
2. jesus also sing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre que cantaba
the man who sang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cantaba mientras trabajaba.
he sang while working.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
. condenado por que cantaba.
. punished for singing a christmas carol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cantaba, shugo chara!.
sings for, shugo chara!.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella cantaba mejor que él.
she sang better than him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
... ya cantaba como un canario.
... already sang like a canary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué cantaba el cantante folk?:
what was it the folksinger sang?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ¿jesús también cantaba?
2. jesus also sing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también cantaba, era muy juiciosa.
she sang as well. she was very sensible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡¡no sabía que cantaba tan bien!!!
i didn't know he was such a good singer!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando ella era pequeña cantaba bien.
she could sing well when she was a child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el problema es que ella cantaba desentonada.
the problem was that she sang off key.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" meader cantaba y tocaba el piano.
" meader sang and played piano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así cantaba la ciega, llena de confianza.
sang the blind girl in complete faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. las mañanitas que cantaba el rey david…
4. you went out with the koledari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así cantaba tu gente mientras pudieron cantar:
while they could, your people sang:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: