Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11- acaso no te extraa la situacin de los hipcritas? continuamente repiten a sus hermanos de la gente de la escritura- los banu an-nadir-: por dios! si os obligan a salir, saldremos con vosotros, y no obedeceremos jams a nadie en contra de vosotros; y , si los musulmanes os combaten, os auxiliaremos.
11. did you not see, muhammad, how the hypocrites repeatedly promised aid to their brothers in disbelief among the people of the book (banû an-nadîr), swearing, ?if you are driven out of your homes we will go with you, and never will we obey anyone against you; and if you are attacked and fought by muslims, we will vindicate them.?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.