Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayer comi carne con pure de papa
yesterday i ate meat with mashed potatoes
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. carne con patatas pequeñas
9. meat with small potatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la carne con los años fenece.
and flesh, with age, comes to an end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croque de carne con brotes verdes.
croque beef with green sprouts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mezclado con carne con un ph normal)
(mixed with meat with normal ph)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temperar la carne con ajo, pimienta y sal.
season the meat with garlic, pepper and salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negocian cien mil toneladas de carne con canadá
one hundred thousand tons are being negotiated with canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 1 200 ecu toneladas de carne con hueso;
- 1 200 ecu per tonne of bone-in meat,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría comer mañana carne con papas”.
tomorrow i’d like to eat meat and potatoes”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cubra la carne con agua fría. llévela a hervir.
cover with cold water. bring to boil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro plato. uno de mis favoritos. carne con brócoli.
so, another dish. one of my favorites. beef with broccoli.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo se añade a la cacerola de la carne con agua.
sprinkle the meat with soup, cover with the vegetables, dot with butter, and add the salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lista de intercambio de carne con alto contenido de grasa
high fat meat exchange list (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cubra las tiras de carne con la mezcla de especias.
coat strips of meat with the spice mixture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne con hormonas: nuevas pruebas de que existen riesgos
hormone meat: more evidence of risks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empero carne con su vida, que es su sangre, no comeréis.
but flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4 empero carne con su vida, que es su sangre, no comeréis.
4 but flesh with its life, that is, its blood, you shall not eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: