Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por primera vez
for the first time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
por primera vez.
for the firsttime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por primera vez!!!
first time ever!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por primera vez!
a first! first!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por primera vez en
for the first time in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
media de edad al casarse por primera vez
average age at first marriage (smam)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por primera vez, ¿no?
i mean,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por primera vez atractiva
for the first time attractive
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ví por primera vez.
l saw it for the first time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien por primera vez?
finally suck face for the first time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(donante por primera vez)
(first-time donor)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instalando avg por primera vez
installing avg for the first time
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. diagnosticados por primera vez
1. diagnosed for the first time:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1980: santo por primera vez
sainted for the first time in 1980
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por primera vez, las condicio-
for the first time, the conditions of the eu-25 member
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡por primera vez en público!
first time in public!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buscando trabajo por primera vez
unemployed first—time job seekers
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por primera vez desde siempre,
for the first time in life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jovenes- cojiendo por primera vez
cojiendo young people first
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
* chipre colocado por primera vez.
* cyprus placed for the first time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: