Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me cago
i shit in the milk
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡me cago!
fucking damn it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en diez
i shit on god
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en tu raza
i shit your race
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en tu madre
me cago en tu madre
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en la hostia.
fucking damn it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en ti chaval ¡¡¡
try
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en tu putissima madre
ho cagato addosso a tua fottuta madre
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en dios!!!...ahora si!!!
why i start to bleed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en el coño de tu madre
i shit on your mother's pussy
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en todo lo que se menea!
i shit on everything that wiggles!
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me cago en todo pero me cago en todo con amor.
happen to me, all i want is faith, love, and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios!
you all are going to behave yourselves, i swear to fucking god!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por si aún no me había dado cuenta, hacía tiempo que había abandonado a la mierda me cago en su puta madre a todos los periódicos del país sin excepción.
it was in the eyes, in the breath. it was in the eyes and the eyes could see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no me cago en dios, me parece poco consistente, y la fe, pese a eliminar aparentemente todas las contradicciones del ser humano, hoy por hoy, no ha llamao a mi puerta.
it seems to me that there is no point in shitting on god and as far as faith is concerned, despite the ready-made solution it provides for all human dilemmas, it hasn’t called on me yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un policía le exigió que se callara y lo que logró fue la exasperación brutal de jesús. "mátame si quieres pero yo me cago en la madre de fidel castro, de raúl y en la tuya también."
a policeman demanded that he stop but all he obtained for his command was to completely exasperate jesus. jesus screamed, "kill me if you must but i...(obscenity)...in fidel and raul castro's mother and yours too!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== canciones ==# orleans parish prison – 2:32(dick feller)# jacob green – 3:07(cash)# me and bobby mcgee – 3:11(fred foster y kris kristofferson)# prisoner's song – 2:24(guy massey)# invertebraes – 2:27(cash, craig dillingham y a. c. johnston)# that silver haired daddy of mine – 3:08(gene autry y jimmy long)# city jail – 3:56(cash)# life of a prisoner – 2:49(larry wilkerson)# looking back in anger – 2:14(harlan sanders y glen sherley)# nobody cared – 2:07(cash)# help me make it through the night – 3:09(kristofferson)# i saw a man – 3:03(arthur "guitar boogie" smith)== posición en listas ==canciones - billboard (américa del norte)== véase también ==* discografía de johnny cash* discografía de johnny cash en sun records
==track listing==#"orleans parish prison" (dick feller) – 2:32#"jacob green" (cash) – 3:07#"me and bobby mcgee" (fred foster, kris kristofferson) – 3:11#"the prisoner's song" (guy massey) – 2:24#"the invertebraes" (cash, craig dillingham, a. c. johnston) – 2:27#"that silver haired daddy of mine" (gene autry, jimmy long) – 3:08#"city jail" (cash) – 3:56#"life of a prisoner" (larry wilkerson) – 2:49#"looking back in anger" (harlan sanders, glen sherley) – 2:14#"nobody cared" (cash) – 2:07#"help me make it through the night" (kristofferson) – 3:09#"i saw a man" (arthur smith) – 3:03==rerelease=="på Österåker" was rereleased during the latter part of 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting