Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sustancias catalogadas
scheduled substances
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sustancias catalogadas — categoría 1
scheduled substances category 1
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
«lista de sustancias catalogadas»;
‘list of scheduled substances’;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cias peligrosas catalogadas específicamente. las
this comprises have recently been introduced.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las monedas están catalogadas cronológicamente.
the coins are arranged chronologically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene catalogadas unas 24.000 especies.
it lists some 24 000 species.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperación en relación con las sustancias no catalogadas
cooperation regarding non-scheduled substances
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«cooperación en relación con las sustancias catalogadas».
“cooperation regarding scheduled substances”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sustancias especificadas catalogadas en la categoría 2 del anexo
scheduled substances listed in category 2 of the annex
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
las exportaciones de sustancias catalogadas sujetas a licencia de exportación;
exports of scheduled substances subject to an export authorisation;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hasta ahora, la supervisión estaba limitada a las sustancias catalogadas.
geoffrey van orden (epped, eastern) argued against the creation of a separate
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sustancia catalogada
scheduled substance
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality: