Results for caudillos translation from Spanish to English

caudillos
caudillo

dos caudillos sin ideología.
two political bosses without ideology.

i) los caudillos somalíes
(i) somalia's warlords

aquí reinan los caudillos”.
here, warlords reign.”

el regreso de los caudillos
the purpose of the liberty amendment

¿qué podían hacer los caudillos?
what remained for the leaders to do?

los dos caudillos se siguen necesitando.
the two political strongmen still need each other.

caudillos: dictators in spanish america.
caudillos: dictators in spanish america.

fue uno de los caudillos de la revolución.
he was one of the leaders of the revolution.

el acuerdo entre los caudillos es la ley.
the agreement between the two caudillos is law.

transacciones efectuadas por los clanes y los caudillos
transactions by clans and warlords

pero no se trata solamente de caudillos caprichosos.
but it's not just wayward warlords.

la fuerza de la autoridad: por eso los caudillos.
the power of authority: the reason behind caudillos.

1. biografías de los héroes y caudillos de la independencia
the revolution of independence

es la esencia de la ley del pacto entre los caudillos.
this is the essence of the law of the pact between the caudillos.

1. estudio monográfico: una economía de caudillos en el norte
1. case study: a warlord-like economy in the north of côte d’ivoire

los caudillos militares se han convertido en los nuevos señores feudales.
the warlords are those who now wield power.

entonces, ¿está en nosotros el caudillismo o está en los caudillos?
so, is caudillismo in the caudillos or in us?

ahora, ya no habrá caudillos nacionales, los caudillos serán transnacionales.
from now on the caudillos will be transnational rather than national.

las escisiones y guerras entre los caudillos militares debilitan al régimen blanco.
splits and wars among the warlords weaken the power of the white regime.