Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cazan rehenes.
1. 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así nos cazan a ambos?
so they’re hunting us both?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los leones cazan en grupo.
lions hunt in packs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los leones come, corren y cazan
characteristics of leon
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los jabalís se cazan por la noche.
one hunts wild boar at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando los delfines cazan, usan su sonar.
when the dolphins hunt, they use their sonar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los leopardos cazan casi siempre por la noche.
the leopards hunt mainly during the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las moscas se cazan más con miel que con vinagre.
persuasion is better than force.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cuando cazan, éstas especies son extremadamente cautelosas.
when hunting, this species is extremely stealthy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas cazan insectos lanzándose sorpresivamente desde una rama.
some hunt insects by suddenly attacking from a branch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aves de caza silvestres que se cazan para el consumo humano,
wild game birds that are hunted for human consumption;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hay especies que se cazan todo el año, como algunas anátidas.
some species, such as certain anatidae, are hunted all year round.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada año se cazan legalmente 900 000 focas en todo el mundo.
every year 900,000 seals are hunted legally worldwide.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitan el hielo donde cazan focas, su presa principal.
they need ice for hunting seals, their primary prey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== alimentación ==los vampiros sólo cazan cuando está totalmente oscuro.
==feeding==vampire bats hunt only when it is fully dark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depredadores (animales que cazan y se alimentan de otros animales);
predators (animals that kill and eat other animals);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en otras ocasiones, cazan sobre campo abierto, en altitudes bajas.
at other times, they may hunt low over open ground.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es que las mujeres y los jóvenes cazan juntos durante el aprendizaje ?
is that females and young hunt together during learning ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cazan en vuelo como papamoscas, o tomando sus presas del suelo como los alcaudones.
they hunt by flycatching, or by taking prey from the ground like a shrike.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"otra cosa que nuestra gente dice que los chitauri nos cazan a nosotros como buitres.
"one other thing that our people say is that the chitauri prey upon us like vultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting