Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque su
because his
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres su amiga?
are you her friend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella y su amiga
you know that her and her partner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es su amiga.
she is her friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
su amiga es japonesa.
his girlfriend is japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porque su beneficio cuenta.
because your advantage counts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la herida duele aun más profundamente porque esa persona era su amiga.
and the wound hurts even more deeply because he was your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no lo tiene es su amigo.
no, it’s because there is an attempt to transform the body ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. leamos sobre estos celos porque arroja más luz sobre el don profético.
let's read about this jealousy because it gives further light on the prophetic gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kip también está desanimado porque su amigo lo ha abandonado.
kip, too, is disheartened to find his friend has abandoned him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la pregunta era superflua, porque su amigo llevaba el morral rebosante.
but there was no need to ask, for he already saw the full bag.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
su amigo
your friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
su amigo.
please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su amigo soy
i can be your friend
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su amigo vergil
his vergil friend
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí está su amigo.
there's your friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de su amigo
your friend's name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
su amigo y servidor,
your friend and servant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
donde esta su amigo vergil
where is your friend vergil
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%1 desea ser su amigo
%1 wants to be your friend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: