Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foro de mediación
mediation forum
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se han abierto 73 centros de mediación.
seventy-three mediation centres had been opened.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- creación de centros de mediación familiar.
establishment of family mediation centres.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
división de mediación
mediation division
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
:: equipos de mediación
:: mediation teams
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
decreto de creación de los centros de mediación;
decree creating mediation centers
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2006 cursos de mediación
2006 courses in mediation
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b. división de mediación
b. mediation division
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
e) función de mediación
(e) role of mediator
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
centros de referencia para los servicios de mediación de deudas
resource centres for debt mediation units
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mediador, división de mediación
mediator, mediation division
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
curso-taller de mediación
mediation workshop
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Órgano presidencial de mediación.
presidential mediation body.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3. oficina nacional de mediación
3. the national mediator
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
itinerario 2: escenarios de mediación.
itinerary 2: scenarios for mediation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f) oficina nacional de mediación;
(f) the office of the mediator;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 59 ("procedimiento de mediación").
article 59 ("mediation procedure").
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fuente: oficina nacional de mediación.
source: the national mediation office.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
creación de un centro de mediación 450 4.
creation of a mediation centre 450 4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indicador: número de personas vulnerables que se benefician de servicios de centros de mediación.
indicator: number of vulnerable people benefiting from mediation centre services.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: