Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la piel de zorro cuello esmoquin especias cosas de una manera más sutil.
the fox fur tuxedo collar spices things up in a more subtle way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sra. dacres testificó que el sr. griffiths llevaba una chaqueta larga que ocultaba su brazo derecho.
ms. dacres testified that mr. griffiths wore a bush jacket, under which his right arm was concealed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chaqueta larga o mini vestido de tela de algodón con iridiscencias en cobre y plata y dibujos de flores en negro.
long jacket or mini-dress made of an iridescent cotton material of copper and silver and with flowers drawn in black.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta capa ofrece un precioso cuello esmoquin, que añade un aspecto aún más atractivo para los abrigos en general se sienten.
this coat features a stunning tuxedo collar which adds an even more glamorous look to the coats overall feel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de color blanco, con la cabeza y largo cuello negros.
it inhabits swamps and lagoons. white, with black head and long neck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuerpo y el largo cuello tienen manchas, incluyendo los flancos.
the body and the long neck have spots, including the flanks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el peso de su largo cuello situaba el centro de gravedad detrás de las aletas delanteras.
the weight of its long neck placed the center of gravity behind the front flippers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de su largo cuello y largas piernas, el cuerpo es relativamente corto.
despite its long neck and legs, the giraffe's body is relatively short.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el largo cuello le pudo permitir a "elasmosaurus" a ocultarse bajo los cardúmenes.
the long neck would allow "elasmosaurus" to conceal itself below the school of fish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después, un largo cuello atormentado se disparó hacia lo alto y un terrible relincho resonó por todo el páramo.
then a long, agonized, writhing neck shot upward and a dreadful cry echoed over the moor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el macho adulto es de color terroso por encima y blanco por debajo, con el largo cuello gris y cabeza también gris.
an adult male is brown above, barred with blackish colouration, and white below, with a long grey neck and head.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es probable que recorrieran lentamente las profundidades, usando su largo cuello flexible para mover su cabeza en posición para atrapar peces o cefalópodos desprevenidos.
it is likely that they cruised slowly below the surface of the water, using their long flexible neck to move their head into position to snap up unwary fish or cephalopods.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos, sin embargo, ver de un modo general las diferentes causas que pueden haber impedido el desarrollo de un largo cuello o trompa.
we can, however, see in a general manner that various causes might have interfered with the development of a long neck or proboscis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son afortunados de tener a la jirafa con ellos, su largo cuello les proporcionaba una vista aérea indispensable, para guiarlos a ellos y a él hacia el exterior.
they are lucky to have the giraffe, his long neck providing an indispensable aerial view, to pilot them, and him, out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darwin tiene su idea de muchos habitantes de África, quienes dijeron que la jirafa desarrolló su largo cuello para alcanzar las copas de los árboles, donde residen las mejores hojas.
darwin got his idea from many african locals, who said the giraffe evolved its long neck to reach the tops of the trees, where the best leaves reside.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* bud budiovitch: (340 años) alto y naranja con un largo cuello, bud es perezoso e ingenuo.
*bud budiovitch: tall and orange with three strands of hair, a long neck and big bloodshot eyes, bud is lazy and naive.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
introduce el largo cuello, manteniendo el cuerpo a flote (no se sumerge), y con el pico muerde las hojas y tallos de las plantas acuáticas.
while keeping at least part of the body above the surface it uses its long neck, to bite the leaves and stems of underwater vegetation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al igual que con el "barosaurus", el largo cuello de los "diplodocus" es fuente de mucha controversia entre los científicos.
as with the related genus "barosaurus", the very long neck of "diplodocus" is the source of much controversy among scientists.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a partir de la prueba de algún grupo de humanos, que les vamos a llamar a una tribu, una tribu permanecer en la montaña, una tribu permanecer en el fondo, si usted busca en google acerca tribu de la colina en tailandia (en ejemplo) los verás, tienen larga cuello (muy increíble) y largo oído, lo que significa que han un poco de ejercicio de su encargo, se trata de una cosa que se desgastan, ya que son más jóvenes, tales como: par de earing onerosa y un tubo de cuello extendido, todos de ellos harán su cuello y la oreja ya que el ordinario, esta es la razón de que algunas compañía introdujo esta cosa vuelva a analizar, a continuación, producir algún producto para ayudar a los hombres, esta es la técnica tradicional de aumentar su medida de pene, longitud y circunferencia.
from the proof of some group of human, that we will call them a tribe, some tribe stay on the mountain, some tribe stay on the bottom, if you search in google about hill tribe in thailand (in instance) you will see them, they have lengthy neck (very incredible) and long ear, which means they've some exercise of their custom, it is about one thing they wear since they're younger, such as: pair of onerous earing and an extended neck tube, all of these will make their neck and ear longer that ordinary, this is the rationale that some company introduced this thing come back to analyse, then produce some product to help males, this is the traditional technique to increase your penis measurement, length and girth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.