Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el viernes
friday
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
celebrada el viernes
held on
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 69
Quality:
entonces dices, "¿y el viernes?
then you say what about friday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y entonces dimitió el viernes, 22 de marzo de 2013:
and then he resigned on friday, march 22, 2013:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si por el contrario, decidimos tan solo vivir en miércoles o viernes, entonces estamos estableciendo el tono de lo que nuestros días serán.
if we decided instead to just live a wednesday, or friday, we are the ones setting the tone for what those days will be.
es el vierno
it's the
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿alguna otra observación sobre el acta? (el acta queda aprobada)
prag (ppe). — madam president, on a point of order, i want to support what mr tomlinson has said about answers to questions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hay más observaciones sobre el acta? (el acta queda aprobada) (')
are there any other comments on the minutes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hay otras observaciones sobre el acta? (el acta queda aprobada) (')
are there any other observations on the minutes?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: