Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chinaco añejo
chinaco añejo
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
el seductor chinaco añejo se añeja treinta meses en una mezcla de barriles similar al chinaco reposado, junto con algunos barriles de whisky americano, asegurando su suavidad consistente y su carácter.
the enticing chinaco añejo is aged for thirty months in a similar mix of barrels as chinaco reposado, along with some american bourbon casks, ensuring its consistent smoothness and character.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
tequilera la gonzaleña sigue un proceso artesanal que ha logrado que tequila chinaco sea muy apreciado por los grandes conocedores, sobre todo en estados unidos, siendo reconocido como el primer súper premium que llegó a la unión americana en 1983.
tequilera la gonzaleña follows an artisan process which has made tequila chinaco a very appreciated tequila by great connoisseurs, mostly in the united states. it is considered to be the first super premium tequila that arrived to this country in 1983.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chinac
chinac
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality: