Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atsakydama komisija chronologine tvarka, kuria buvo gauti nacionalinės valdžios institucijų pranešimai ("pirmas atėjai, pirmas gavai" principas), praneša, ar prašomas (-i) išleisti į laisvą apyvartą kiekis (-iai) dar neišnaudotas (-i).
by return, the commission shall notify whether the requested amount(s) of quantities are available for release for free circulation in the chronological order in which notifications of the national authorities are received (first come first served).