Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciclismo partido natación fútbol
brown sports park church
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay una piscina de natación cerrada con el agua marina.
there is a closed swimming pool with sea water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-campeonatos de europa de natación en budapest del 4 al 15 de agosto de 2010
-european swimming championships in budapest from 4 to 15 august 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los niños visitan el mar bajo el cuidado de los educadores y el entrenador por la natación.
children visit the sea under supervision of tutors and the trainer on swimming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la playa - el alquiler de las bicicletas de agua, el windsurf y los accesorios para la natación.
distance to a sand-and-shingle beach about 150 metres. on a beach - hire of water bicycles, surfing and accessories to swimming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los nadadores que utilizaron este traje de baño ganaron 25 de las 33 medallas de oro en los eventos de natación.
and the swimmers wearing this full body swimming suit won 25 out of 33 gold medals in the swimming events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo a cualquier nivel de la confianza mutua cada tripulación debe tener todo necesario para â la natación solitariaâ , quien sabe que pasa en el camino.
however at any level of mutual trust each crew should have all necessary for â single swimmingâ , whether a little that happens on the journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para los aficionados de las emociones fuertes - la caza, la equitación, la natación con los delfines, el buceo.
for adventurouses - hunting, riding, swimming with dolphins, diving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el territorio de la base hay: el campo de fútbol, las plazoletas de voleibol y de baloncesto, la piscina de natación, la sauna.
in base territory are available: a football ground, volleyball and basketball platforms, swimming pool, a sauna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por otro lado si os interesa el deporte este es el apartamento ideal: en los alrededores hay el estadio central de tennis, la sede del coni, el estadio de natación, el olà mpico y el estadio dei marmi.
on the other hand if sport is what you're concerned with, this apartment will give you the opportunity to easily visit the central stadium of tennis, the coni headoffice, the swimming stadium, and the famous olympic stadium or the marmi stadium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el término â deseo de estudiarâ incluye: a) el deseo de lograr nuevas compresiones, los da, las pi y las tecnologà as del logro de las pi, b) el deseo de obtener los conocimientos nuevos (el estudio de lenguas extranjeras, de cualquier ciencia o disciplina), c) el deseo de obtener hábitos nuevos, tales como el sumergimiento con el equipo para natación submarina, el alpinismo, la equitación y cualquier otra cosa.
the definition of a â wish to studyâ includes: (a) a wish to achieve new understanding, hws, eps, technologies of eps achieving, and (b) a wish to acquire new knowledge (foreign languages, any sciences and disciplines), and (c) a wish to acquire new skills, like scuba-diving, mountaineering, horse riding and etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: