Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cielito lindo
small but brave
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ere mi cielito lindo
è il mio piccolo tesoro
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los corazones
the hearts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
los corazones.
hold hearts…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por los corazones,
if the hand is hard,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toca los corazones
touch the hearts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los corazones.
a los corazones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lindo los dos
how cute they both ar
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los corazones entrelazados.
the hearts that it entwines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los corazones florece
in all hearts blooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. tiemblan los corazones
1. listen to the lion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paz en todos los corazones,
for peace in all hearts,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoo grasias x los corazones
hoo grasias x los corazón
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor transforma los corazones.
love renews hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captura los corazones de oro!
catch hearts of gold!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los corazones de los seres
in the hearts of the beings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deje que los corazones se sobrepongan.
let the hearts overlap!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los corazones de tus vigilantes;
to the hearts of all thy watchers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abran los corazones a la esperanza.
open your hearts to hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaremos juntos, con los corazones abiertos
we'll be together with a roof right over our head
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: