Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catorce
fourteen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
dia catorce
day fourteen
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
catorce días".
this was accepted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciento catorce estados miembros de esta organización son ya estados partes en el estatuto, lo que muestra la clara tendencia hacia su universalización.
there are now 114 states parties to the rome statute, which is a clear indication of the court's universalization.
a finales de 1989 se habían adoptado ciento catorce actos con este procedi miento, que, salvo en un caso, no ha conocido situaciones de bloqueo.
by the end of 1989 114 acts had been adopted under this procedure, a hitch occurring in one case only.
114. el portal de ajedrez, la versión española de schackportalen, ha sido actualizada por ciento catorce vez 3/9 2007 con los siguientes enlaces:
139. the chess portal, the english version of schackportalen, was updated for the hundred and thirty-ninth time on the 1st of september 2007 with the following links in mentioned category:
sin embargo, merece la penamencionar que, desde octubre de 2002, se han definido ciento catorce puestos para impulsar la segundafase y algunos de estos puestos se utilizarán parareforzar las delegaciones de la primera fase en loscasos en que sea necesario.
24 out of the 26 delegations have either had tomove office or to rent additional office space;
ciento catorce pacientes recibieron el tratamiento estándar y 56 (49%) quedaron sin el portador de . ciento diez pacientes recibieron un régimen con el aceite del árbol del té y 46 (41%) quedaron sin el portador de (mrsa).
one hundred fourteen patients received the standard treatment, and 56 (49%) were cleared of mrsa carriage. one hundred ten patients received the tea tree oil regimen, and 46 (41%) were cleared of mrsa carriage.