Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuve que ir a urgencias.
i had to go to the emergency room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
llamada abierta a revisión
open recall
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abierta a público general.
abierta a público general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierta a corazón abierto -
open heart open -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operación abierta a la carina
open operation on carina nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estaba completamente abierta a dios.
she was completely open to god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la puerta abierta, ¿a que?
doors open, to what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carta abierta a arvind kejriwal
an open letter to arvind kejriwal · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cocina equipada abierta a salón.
open to the living room and totally equipped kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- seis a urgencias y enfermedades prevalentes
- six for emergencies and prevalent diseases;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
si no lo consigue, acuda a urgencias.
if you cannot reach your doctor, go to the emergency room.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si empeoramiento, acudir de nuevo a urgencias
hipotiroidismo
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
al llegar a los Ángeles se fue a urgencias.
the first swing of the axe missed, but the second led to trauma to the skull.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se había caído y le tuve que llevar a urgencias.
he fell, so i had to take him to the er.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el aparcamiento también se puede llamar a urgencias.
accident and emergency can also be reached via the car park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frecuencia de exacerbaciones que requirieron hospitalización/visita a urgencias
frequency of exacerbations requiring hospitalisations/emergency room visits
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
los pacientes postrados a una cama llegan a urgencias en ambulancia.
recumbent patients are transported to accident and emergency by ambulance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) carece de fines comerciales y no obedece a urgencias mercantiles.
1) it does not have a commercial purpose and does not follow the dictates of market emergencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si toma demasiado tadalafil, llame a su médico o vaya a urgencias inmediatamente.
if you take too much tadalafil, call your healthcare provider or go to an emergency department right away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. urgencia
a. urgency
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: