Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciuda d
town /city
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciuda d grande
large city
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca se podrá hablar de cohesión europea si los ciuda-
neither is it possible to talk" of european cohesion if our citizens consider that the european union is not capable of reducing unemployment.
contribuir α un buen gobierno urbano y a la participación ciuda- dana
in order to foster further learning within its own organisation the commission will continue to encourage the secondment of employees from local and regional authorities on a temporary basis to ensure that their experience is incorporated into commission work.
tengo el honor de confirmarle el acuerdo de la comunidad económica europea con la ciuda aplicación provisional.
i have the honour to confirm the european economic community's agreement to this provisional application of the protocol.
finalmente, los ciuda danos son además consumidores y ejer cen su influencia mediante sus decisiones de consumo.
developments to date inthe preparation of the new programmeare presented on the directorate-generalfor the environment’s homepage: http://europa.eu.int/comm/environment/new-prg/index.htm
12 * responsables políticos sino también por los ciuda estable de actores de la sociedad para garantizar danos en general.
having said that, it would, as a consequence, be them in a more or less direct way and thus parti difficult to establish participation in structures cipation of different kinds of actors in different which build on the idea of stable representation of settings needs to be envisaged.
comisión europea s necesario decirlo expresamente: las pyme son fundamentales para las regiones y las ciuda des de la unión europea.
european commission t has to be explicitly stated: smes are of primary importance to the regions and cities of the european union.
arezzo es una ciudad en la región central italiana de la toscana, en italia, al noreste de siena. arezzo es capital de la provincia y la cuarta ciuda
arezzo is a town in the central italian region of tuscany in italy, north-east from siena. arezzo is capital of the province and the fourth largest ci
en bosnia-herzegovina, un ciuda dano belga, observador de la ce en misión de paz, fue víctima del conflicto bélico que está teniendo lugar allí.
in bosnia-herzegovina a belgian citizen lost his life in the military conflict whilst carrying out his peace mission as ec observer.