Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿vives en un clima muy caliente?
do you live in a very warm climate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ropa para un clima caliente y húmedo.
cloths for a hot and humid climate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clima caliente y seco, con baja humedad.
hot and dry climate, with little humidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién experimenta un clima más caliente?
which experiences warmer climate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima es típicamente caliente y húmedo.
the weather is typically hot and humid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clima caliente y clima helado y montañoso.
a hot climate and the very cool climate of the mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este clima caliente pide extra cuidado del cabello.
this particular hot weather calls for extra haircare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibilidad de estar en un clima caliente y húmedo
no difficulty in staying in a hot and humid climate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esté sentado o trabajando en un clima caliente y húmedo
sitting or working in hot, humid weather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima corresponde a un clima temperado caliente mediterráneo.
climate is temperate and mediterranean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clima caliente del desierto con poca lluvia durante todo el año.
hot desert climate with few rain throughout the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted puede necesitar hielo extra en un clima realmente caliente.
you may need extra ice in really hot weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los suelos aquí no son fértiles y el clima caliente, húmedo y malsano.
the soils here are not fertile and the climate hot, humid and unhealthy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima se calienta de nuevo.
100,000 climate warms again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las hojas son ásperas y elásticas para limitar la pérdida de humedad en un clima caliente.
the leaves are rough and rubbery to limit the loss of moisture in a hot climate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cámara fotográfica, protección contra la lluvia en la época verde y ropa para clima caliente.
camera, rain gear during the green season, clothing for warm weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llevar ropa para clima caliente, vestido de baño, toalla, protección solar y cámara fotográfica.
hat, sun screen, sandals, towel, clothing for hot weather, swimsuit and camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no refrigere la inyección de epinefrina ni la deje en su carro, especialmente en el clima caliente o frío.
do not refrigerate epinephrine injection or leave it in your car, especially in hot or cold weather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima caliente y seco del país supone, en principio, un límite a la riqueza de biodiversidad del país.
in principle, the country’s hot, dry climate limits the extent of its biodiversity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clima frío del sur del país pide platos calientes.
the cold climate of the south of the country calls for hot dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: