Results for codina translation from Spanish to English

genaro codina
genaro codina

codina, jordi (1)
codina, jordi (1)

cocina incoproada/codina independiente
fully equipped

marcos, m. & codina, l. (2005).
marcos, m., & codina, l. (2005).

mañosa, s., real, j., codina, j. (1998).
mañosa, s., real, j., codina, j. (1995).

el reloj del frontispicio fue donado por el obispo codina.
the clock on the frontispiece was donated by bishop codina.

feliú i codina no estaba allí para compartir el triunfo del compositor.
feliú i codina was not there to share the composer's triumph.

excelentísima señora monica codina, ministra de salud y bienestar de andorra
her excellency ms. monica codina, minister of health and welfare of andorra

mas codina brut reserva se elabora mediante una cosecha propia y siguiendo los métodos tradicionales.
mas codina brut reserva is made by following traditional methods.

mas codina, se ubica en pequeño pueblo de puigdàlver, en la comarca catalana del alt penedés.
mas codina is situated in a small town in puigdàlver, in the catalan region of alt penedés.

igualmente, son destacables los retablos dispuestos en la basílica y el reloj, donado por el obispo codina.
other highlights include the altarpieces on display in the basilica and the clock, donated by bishop codina.

el recurso de codina estuvo fundamentado en el carácter desproporcionado de la pena pronunciada y de la calificación abusiva de los delitos como crímenes contra la humanidad.
codina and the other suspects have appealed the sentence in front of the supreme court. codina based his recourse on the alleged disproportionate character of the sentence and the abusive qualification of the crimes as crimes against humanity.

- presidente del jurado: jaume codina: director de varias series sobre el mundo submarino para tv.
- jury president: jaume codina: director of several series about the underwater world for tv.

aunque la bodega mas codina no se fundó hasta el año 1985, la propiedad fue construida ya en 1681 y sus sucesivos gestores se han dedicado siempre al cultivo de la vid.
although the winery was not founded until 1985, the property was already built in 1681 and its successive managers have always been dedicated to growing grapes.

la corte federal de viedma reveló el carácter directo de la responsabilidad de codina y de su compañero lobos, añadiendo la privación ilegal de la libertad en el domicilio de orlando Ávalos.
the viedma federal court took into account the direct responsibility of codina and his colleague lobos.

la uva utilizada por mas codina brut reserva procede de viñas de entre 20 y 30 años plantadas en suelo arcilloso-calcário y arcilloso-arenoso.
the grapes used for mas codina brut reserva come from vines between 20 and 30 years old, planted on clay-limestone and sandy soil.

colinda al norte con municipio de ojocaliente, al sur con el municipio de cosío y el municipio de asientos del estado de aguascalientes; al oriente con luis moya y al poniente con el de genaro codina.
it is located in the central part of the state of zacatecas and it is bounded by the municipalities of ojocaliente, luis moya, and genaro codina; it also shares a border with the state of aguascalientes.

inicialmente protegidos por la ley de punto final y la ley de obediencia debida, codina y sus cómplices pudieron ser inculpados después que la corte suprema argentina anuló estas dos leyes, por motivo de inconstitucionalidad, en 2005.
codina and his accomplices were initially shielded from prosecution by the full stop law (‘ley de puto final’) and the due obedience law (‘ley de obedienca debida’). their indictment has been made possible after the argentinean constitutional court declared these laws null and void in 2005, due to their unconstitutionality

== creación ==se dice que una tarde del año de 1891, se hallaban reunidas en la casa del compositor fernando villalpando varias personas, entre las que estaba genaro codina.
in 1891, in a family gathering at the home of fernando villalpando, there was a bet between villapando and genaro codina, which consisted of writing a military march.

aunque este proceso hace que los granos sean más fáciles de usar en la codina, les elimina muchas de las vitaminas b, hierro, vitamina e, selenio, fibra, y otros componentes que combaten enfermedades.
it also strips them of disease-fighting components like b vitamins, iron, vitamin e, selenium, and fiber.