Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transparencia de la información sobre seguridad
transparency of information, safety
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene por objeto garantizar la total transparencia de los procedimientos de seguridad en vigor.
directive 2004/49/ec on railway safety aims at strengthening rail safety by ensuring full transparency in relation to safety procedures in force.
aunque siguen siendo insuficientes, ello demuestra la creciente transparencia de los procedimientos del consejo de seguridad.
though still insufficient, this demonstrates the increased transparency of the security council's proceedings.