Results for com l translation from Spanish to English

(com(2015) 626 fina)l.
com(2015) 626 final.

td/b/com.3/l.27
td/b/com.3/l.27

td/b/com.1/em.17/l.1
td/b/com.1/em.17/l.1

propuesta de la comisión com(91)377/l final
commission proposal com(91)377/l final

e l com e t ido de
the task o f

aprobación por la comisión el 22 de junio. com(l 998) 382
adopted by the commission on 3 june.

aprobación por la comisión, el 23 de marzo. com(l 998) 192
adopted by the commission on 23 march. com(1998) 192

propuesta modificada porla comisión: (com(89)l 34 final - syn 168)
amended commission proposal com(89) 134 final — syn 168

el informe del sr. pancrazio de pasquale (com/l) fue adoptado también por el parlamento.
mrs paule duport (soc/f) went further, contending that an integrated regional programme was surely the best possible way to operate the regional fund.

propuesta de la comisión: do c 56 e de 29.2.2000, com(l 999) 557 y bol.
commission proposal: oj c 56 e, 29.2.2000; com(l 999) 557; bull.

aprobación por la comisión de un dictamen por el que se modifica la propuesta, el 13 de marzo. com(l 998) 151
amended proposal adopted by the on 13 march.

el sr. leonardi (com/l) preconiza fortalecer en primer término el sme y solamente después afrontar el dólar.
597th meeting — energy (luxembourg, 9 october)

6-1999, punto 1.2.71 propuesta modificada de la comisión: com(l 999) 277 y bol.
amended commission proposal: com(1999) 277; bull.

comunicación de la comisión al parlamento europeo y al consejo: estrategia para el mercado interior europeo, com(l 999) 624 final.
communication from the commission to the european parliament and the council - the strategy for europe's internal market, com (1999) 624 final

el sr. leonardi {com/l), relator, estimó que la comunidad no debe dejarse distanciar en ese campo por sus principales competidores.
that was the feeling of the rapporteur, mr leonardi (com/l), who urged that the community should not let itself be outdistanced by its main industrial rivals.

121997, punto 1.2.113 segundo propuesta modificada: do c106 de 6.4.1998, com(l 998) 8 y bol.
12-1997, point 1.2.113 second amended proposal: oj c 106, 6.4.1998, com(1988) 8; bull.

de manera opuesta, el sr. gouthier (com/l) estimaba que lo que estaba en juego no era una suma, sino una cuestión de poder presupuestario.
at the other extreme, mr gouthier (com/l) claimed that the issue was not about amounts but about budgetary power.

12-1997, punto 1.2.228 propuesta de la comisión: do c 201 de 27.6.1998, com(l 998) 303 y bol. 5-1998, punto 1.2.181
12-1997, point 1.2.228