Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escucha la canción que te envié
how is mom
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. le envié dinero a un estafador.
11. i wired money to a scammer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como así
como asi
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como así el q
q do not like so i understood
Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿así como así?
just like that?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jajaja como así?
lol like that
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como así ocurrió».
as happened”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como así es, naturalmente.
and of course it is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no se hace así como así.
it therefore requires considerable thought.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que quiere que te envie
orita voi a preguntar
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se declara así como así que una enmienda es inadmisible.
we do not just declare like that that an amendment is inadmissible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo que te envie por chat
i send you message on whatsapp
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gane o pierda, así como así!
win or lose, just like that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le envió dinero a su familia.
she sent money back to her family.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podemos pasarla por alto así como así.
we cannot skate over it too lightly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de verdad escuchaste la cancion que te envie
really heard the song that you send
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alphonso: van a ser como así de grandes.
alphonso: they gonna be like this big.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como así, hacia la opinión pública en general.
como así, hacia la opinión pública en general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de frenado, como así, es muy buena en general.
braking, as well, is very good overall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí usted puede hacer llamadas internacionales baratas como así.
here you can make cheap international calls as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: