Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como estuvo lori
what did you get
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvo tu cita
day
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvo tu juego
como te fue en el juego
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvo tu dia guapa
how was your day, beautiful
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapo como estuvo tu dia
muy bien gracias acabo de terminar, otro facial hoy gracias a papá dios
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy bueno mi amor como estuvo
i am good my love
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvo tu fin de semana hermoso
how was your weekend, beautiful
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvo hoy leis mucho el libro mio
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy bien gracias mi amor como estuvo el tuyo
i'm very well thank you and you as you are
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvo esposado mientras estudiaba la transcripción, no pudo tomar notas.
since he was handcuffed while studying the transcript, he could not take notes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como estuvo sedado durante el procedimiento, no podrá conducir de vuelta a casa.
because you were sedated during the procedure, you will need someone to drive you home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recordemos hoy las causas, el periodo que precedió, marcado como estuvo por una idea.
i also speak on behalf of members from countries that suffered under dictatorship long after the second world war was over.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces como estuve mencionando temprano el cuerpo burdo requiere alimento para sobrevivir, eso esta bien.
so as we were mentioning earlier the gross body requires food to survive, that’s alright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
57 este con nosotros jehova nuestro dios, como estuvo con nuestros padres, y no nos desampare ni nos deje.
57 jehovah our god be with us, as he was with our fathers; let him not forsake us nor cast us off:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se levantará un peso inmediatamente, pero no sin una sensación de remordimiento por permitir que se perpetuara el reino de la oscuridad durante tanto tiempo como estuvo.
a weight will be immediately lifted yet not without a sense of remorse for allowing the reign of darkness to perpetuate for as long as it did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 lo mismo que obedecimos en todo a moisés, te obedeceremos a ti. basta con que yahveh tu dios esté contigo como estuvo con moisés.
17 as we gave attention to moses in all things, so we will give attention to you: and may the lord your god be with you as he was with moses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuve presente durante todo el debate sobre el informe de la sra. jackson anoche y fui la última persona que abandonó la asamblea, no recuerdo esas palabras de la comisaria.
as somebody who was there throughout the debate on mrs jackson's report last night and who was the last person to leave the chamber, i do not recall those words from the commissioner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"durante todos los días de tu vida, nadie será capaz de enfrentarse a ti. así como estuve con moisés, también estaré contigo; no te dejaré ni te abandonaré.
"there shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.