Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiestas de navidad
christmas party
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fiestas de navidad :
christmas break :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artículos para fiestas de navidad
articles for christmas festivities
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
el regalo ideal para las fiestas de navidad
the perfect gift for christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiestas de navidad & año nuevo
new year holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las fiestas de navidad son divertidas, pero agotadoras.
holidays are fun, but hectic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-fiestas de navidad y año nuevo
-christmas and new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las fiestas de navidad, un año mas ya están acá.
the feast of christmas, another year already here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les deseamos felices fiestas de navidad,
we wish you as of now happy christmas holidays,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las fiestas de navidad, de 2012 a 2013, ya están acá.
christmas parties from 2012 to 2013, are already here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el horario comercial para las fiestas de navidad y año nuevo
christmas and new year holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. gozar de las indemnizaciones para los niños en las fiestas de navidad.
12. allowance for children at christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiesta de navidad
christmas party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
- fiestas de navidad, los cumpleaños, los vinos de la boda
- christmas parties, birthdays, wedding wines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante las fiestas de navidad hay que estar especialmente atento al riesgo de incendio.
around the holidays, there are even more potential fire hazards to think about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como cada año, comenzamos a vivir las fiestas de navidad. nos encontramos de nuevo ante un misterio maravilloso.
as every year we are about to experience the feast of christmas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, la fiesta de navidad
no, my mother’s christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el día de fiesta de navidad
the christmas holiday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo pronto, el termómetro político tendrá un respiro con las fiestas de navidad y fin de año.
for now, the political thermometer will take a rest for the holidays and the coming new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiestas de navidad & año nuevo (20 de diciembre al 2 de enero)
new year holidays (december 20 to 2 january)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting