Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadie sabe como es
no one knows what it's like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
esto sabe como a té.
this tastes like tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie sabe como decir
no one know how to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted sabe como funciona.
you know how it works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien sabe como hacerlo???
alguien sabe como hacerlo???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ¡nada sabe como en casa!
5. nothing tastes the same!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabe como aplicar efectos usando
now you know how to apply effects using
Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tom sabe como manipular un rifle.
tom knows how to handle a rifle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
usted no sabe como he sufrido yo
me, yeah you know i am tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie sabe como romper este estancamiento.
no one quite knows how to break this stalemate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie lo sabe, como has de saber,
of knowing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sos el único que sabe como hacerlo.
you're not the only one who knows how to do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien sabe como desacerme de las salamandras???
help me locate someone???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baba sabe como hacer feliz a la gente.
baba knows how to make people happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y sabe como anhunit surge del lago de ixdoubar
and he knows how anhunit emerges from the lake of ixdoubar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
georges bush no sabe como salir de este avispero.
bush does not know how to get out of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quién sabe, como dicen, las vacas?
- who knows, as they say, cows?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien sabe como a destruir el cuerpo de mi esposa
you are a bitchalguien sabe como a destruir el cuerpo de mi esposa
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo steve sabe como lo hicieron, pero lo hicieron".
steve only knows how they did it, but they have.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es el actual tope de gama y sabe como manejar esta posición.
the camera is the present top model and knows how to handle its position.
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: