Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saludos y cuidate mucho
buenos días y gracias por hacerme reír saludame a todos
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ingles y español.
in english and spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fluidez en ingles y español
fluent in english and spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también disponible en ingles y portugues
also available in spanish and portuguese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede obtenerse en ingles y español.
also available in english and spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formación se elaboraron en inglés, y
kits were developed in english, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en inglés y español
available in english and spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en inglés y español.
english and spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(en inglés y ruso)
in europe”. (in english & russian)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hola bonita que tengas muchos días como este feliz cumpleaños pásatela de lo mejor y cuídate mucho
take care of yourself and hav
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando se detecta el plomo en su casa, hay muchos programas gratuitos con representantes bilingües en ingles y español que pueden ayudarle.
once lead is detected in your homes, there are many free programs with bilingual english-and-spanish-speaking representatives who are ready to help you remove this toxin from your homes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[originales en inglés y ruso]
[original text in russian and english]
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos tremendos blogger iraníes reportaban a diario en inglés, y hubo mucho interés por parte de los medios.
some tremendous iranian bloggers reported daily in english, and there was tons of media interest.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100% bilingüe en inglés y español.
we also provide e-mail services, graphic design, scanning and translations. 100% bilingual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- estructura: en inglés y en español
- structure: in english and in spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eneida i y la guerra de troya es una versión electrónica del libro latino en inglés y latina, ¡con mucho más!
aeneid 1 & the trojan war is an electronic version of the book in latin and english, with much more besides!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los trámites de inmigración son rápidos teniendo en cuenta que los funcionarios no hablan mucho en inglés y menos aún en francés.
the immigration formalities are fast considering that the officer doesn’t speak really well english and less french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien me gusta mucho pero yo preferthem en inglés y un spanish.ok.
ok i like a lot but i preferthem in english a and spanish.ok.
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada video está subtitulado en inglés y muchos están disponibles en otros idiomas también.
every video is subtitled in english and many are available in other languages as well.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubo muchas revisiones de las diapositivas de la presentación, incluidas las versiones en inglés y mandarín.
there were many revisions to the presentation slides, including the english and mandarin versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: