Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se ama
how do you do
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se hace.
como se hace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
como se dice:
as it is said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(como se ve)
(as you see)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se iiama
as if iiama
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se marrakech.
as marrakesh itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se contorsiona!!!!
aguanta la chavalita!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡como se esperaba!
come as promised!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe dies
how do you spell die
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe jailero
how to write jailero
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se podría solucionar?
how can it be solved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- como se puede reciclar.
- recyclable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como se describiria usted?
how do you describe yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* - como se hizo (youtube.com).
* - the seasons (youtube.com).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la farmacocinética de la clofarabina se estudió en 40 pacientes de edades comprendidas entre 2 y 19 años con lla o lma recidivada o refractaria.
the pharmacokinetics of clofarabine were studied in 40 patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory all or aml.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero deseamos fervientemente que ninguno de los acuerdos que se perfilan en el horizonte, ya se lla men.
dybkjær (eldr). - (da) mr president, the late hour stands in stark contrast to the importance of the proposal we are now debating.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farmacocinética en una población de pacientes de 2 a 19 años de edad con lla o lma recidivada o refractaria tras la administración de múltiples dosis de clofarabina en perfusión intravenosa
pharmacokinetics in patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory all or aml following administration of multiple doses of clofarabine by intravenous infusion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11 farmacocinética en una población de pacientes de 2 a 19 años de edad con lla o lma recidivada o refractaria tras la administración de múltiples dosis de clofarabina en perfusión intravenosa parámetro
10 pharmacokinetics in patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory all or aml following administration of multiple doses of clofarabine by intravenous infusion parameter
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la leucemia linfoblástica aguda infantil (también llamada lla o leucemia linfocítica aguda) es un cáncer de la sangre y la médula ósea.
childhood acute lymphoblastic leukemia (also called all or acute lymphocytic leukemia) is a cancer of the blood and bone marrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ella se lla ma a los gobiernos de los estados miembros a atenerse al tratado, es decir, al artículo 7, en el que se excluye la discriminación por nacionalidad.
the governments of the member states are being called upon to abide by the treaty, more particularly article 7, which states that any discrimination on the grounds of nationality shall be prohibited.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: